油煎

Cette viande n'est pas frite, mais cuite sur le gril.

这块肉不是油煎，而是在烤架上烤。

Mais ils hésitaient à s'aventurer dans la campagne, intimidés par le silence de tout l'horizon.

“那咱们就请他们吃油煎鱼罢。”但是，四周一，吓得他们犹豫不决，不敢闯到田野里去冒险。

Le centre historique se prête à la flânerie, avec ses rues pavées typiques, ses places animées agrémentées de terrasses de cafés, ses crêperies et ses boutiques.

这座历史悠城市里有典型铺砌道路、配设了咖啡馆加座生机广场、油煎鸡蛋薄饼店和其他商铺，很适合溜达闲逛。