每月的

Le revenu minimal français par mois est de 1100euros.

法国人最低工资是1100欧。

Combien d'argent de poche avez-vous par mois ?

你零花钱是多少？

Le revenu mensuel de ma famille suffit amplement à nos besoins.

我家收入维持日常生活绰绰有余。

Il est même possible de payer une caution très importante sans aucun loyer mensuel.

甚至离谱是，只要你交一大笔保证金，你就不用付房租。

Ils se seraient élevés à US$ 1 449 par mois.

据称，仓储费达1,449美元。

De ce fait, l'allocation mensuelle pour les missions a été réduite de 20 %.

为此，对特派团津贴采用20%折扣系数。

Nous souhaiterions vivement que les séances de récapitulation restent aussi informelles et interactives que possible.

我们敦促安理会总结会继续尽可非正式和互动。

Les avocats se classent troisième avec un salaire moyen de 9641 euros mensuel.

律师以9641欧元收入位列第三。

Plus de 120 000 visiteurs y ont accédé chaque mois.

记录访问次数超过120 000次。

Les sessions de formation coïncident avec les réunions mensuelles du réseau.

这些培训是与省办公室网络会进行。

Le taux de changement d'emploi est de 35 % par mois ou plus de 60 % par an.

工作变动率为35%，年则超过60%。

Dans ce dernier pays, les livraisons mensuelles sont passées à 16 000 tonnes.

安哥拉运送粮食增加到16 000吨。

Faites des cures d’une semaine par mois.

做一周这样护理。

Entreprise de télécommunications fixes clients, le taux mensuel fixe de retour.

公司有固定通讯客户，有固定盈利。

Mois pour assurer le moins de bois dans plus de 150 tonnes.

可保证木料数量至少在150吨以上。

Pour avoir droit à un prêt, l'emprunteur doit avoir un revenu mensuel équivalent à environ 850 dollars58.

为了符合取得贷款资格，贷款者收入必须达到850美元以上。

Pour un nombre croissant d'entre eux les frais obligatoires d'assurance maladie grèvent fortement les budgets mensuels.

医疗保险费用持续增长，使家庭预算负担沉重。

Le programme diffuse mensuellement pendant 30 minutes des documentaires privilégiant la dimension humaine.

该节目是播放30分钟纪录片，讲述人们关心话题。

Malheureusement, la ration alimentaire mensuelle représente la majeure partie des revenus du ménage.

不幸是，定量口粮占其家庭收入最大部分。

Cela conclut le bref exposé des événements de ce mois.

对事态发展概述到此结束。