9.Sa gestion avisée et éclairée du destin du Samoa pendant 45 ans restera à jamais dans les esprits, en raison de la stabilité politique, de la cohésion et de l'unité sociale, de la paix et du progrès dont a joui et continue de jouir le Samoa - des éléments que certains d'entre nous en sont arrivés à considérer comme acquis.
人们将永远怀念他45年来对萨摩亚命运的机敏和开明领导,萨摩亚因
而享有并且今天继续享有政治稳定、社会凝聚力和团结、和平和进步——
们一些人已逐渐将这些视为理所当然。