晴朗

Le ciel est serein, on est ravi.

天空晴，我们很开心。

Je suis sorti pendant qu'il y avait une brève éclaircie.

我在阴雨天暂时晴的时候出去了。

Il faisait super beau aujourd'hui. C'etait une belle journee pour accueillir les amis.

今天天气晴，是招待朋友的美好一天。

Chaozhou ,le ciel est clair et bleu ,le soleil brille,il fait beau.

在潮州，天空晴，，阳光耀眼，天气很好。

Nous sommes contents qu'il fasse beau.

天气晴, 我们很高兴。

Il faisait beau , le ciel bleu s’étendait sur la ville qui semblait sourire .

天气晴, 的天空展现在那仿佛微笑着的城市上空。

Le temps est au beau.

天气晴。

Le ciel se dégage.

天空晴了。

Un trait de lumière jaillit brusquement en plein ciel，par une belle nuit.“Une étoile filante”, dit-on.

一个晴的夜晚，突然有一亮光，迅速地在空中流逝，人们称它为“流星”。

Etendue au parc de Bercy quand il fait beau，travailler à la BNF quand il fait mauvais.

在晴的天气里躺在Bercy公园，在坏天气里在BNF安静地。

Hier, il faisait beau, le ciel était bleu. Je suis sorti de la maison pour mepromener un peu.

天，天气晴，天空。我走出家门散步片刻。

Le vent sauta de deux quarts dans le sud et redevint favorable.Passepartout se rasséréna avec le temps.

海风变得温顺了，路路通的脸也象天气一样开始晴了。

Et en plus, il fait toujours beau à Marseille, le soleil est une des grandes fiertés des Marseillais!

再说马赛的天气总是那么晴，阳光是马赛人骄傲的一个方面。

C’est le printemps, if faut beau, on se promène, on va pique-niquer à la compagne, pêcher jouer aux boules.

时值春季，天气晴，人们多往乡村散步，野餐，垂钓，打地球。

Il ne fait pas vent au jour d'hui, le ciel est clair et bleu, le soleil brille, il fait bon.

今天没有风，天空晴而碧，阳光明媚，天气很好。

C'est vrai que, à ce bel après-midi dans un village paisible, je n'aie jamais pensé un crime sous le soleil.

这样一个晴的午后，宁静的小镇，我实在没有想到可能会有阳光下的罪恶。

Du haut du dôme a 83 m de hauteur, par temps clair, la vue s’etend a pres de 30 kilometres.

在天气晴的时候，从圣心教堂高达八十三米的穹顶远眺，视野能达三十公里之远。

Le ciel est bleu, le soleil brille et il y a un vent doux qui fait qu’il ne fait pas trop chaud.

天那么晴，阳光明媚，还有凉风，所以还不是太热。

Hier, il faisait du beau temps ensoleillé. J’ai rencontré mon ami Philippe quand je me promenais avec ma mère dans le parc.

天，天气晴，阳光明媚。我和妈妈去公园散步时，碰到了我的朋友Philippe。

Au printemps,il fait beau,Les oiseaux chantent avec joie et les fleurs sentent bon! Comme la belle ville qui est Nanning! Ma pays Guigang aussi!

在春天,天气很晴,小鸟快乐地唱歌,还有花儿闻起来也很香!就象那美丽的城市-南宁!当然,我的家乡贵港也如此哦!