无线电探测

Entretenir le réseau de radiosondes et l'étendre aux régions inadéquatement couvertes, en particulier les tropiques.

维电探测仪网络，并把网络扩到覆盖面不足的地区，特别是热带地区。

Le financement du réseau devrait prévoir, d'une part, la communication de données provenant de radiosondes à résolution plus élevée aux centres de données mondiaux et, d'autre part, la récupération, le retraitement et l'archivage de données historiques produites par de tels instruments.

网络的资金应该能够满足以下需要：向世界数据中心报告高分辨率电探测仪数据，复、重新处理和储存历史电探测仪记录。

Le laboratoire indien NARL a proposé de mener, avec l'Organisation indienne de recherche spatiale, des études dans le cadre de missions telles que le sondage de l'atmosphère par radio-occultation (ROSA) (en collaboration avec l'Italie) et Megha-Tropiques (en collaboration avec la France).

印度国家气研究实验室已提议在未来的一些任务中与印度空间研究组织开展一系列的研究，其中包括与意作的用于气层的电掩蔽探测器任务，以及与法国作的Megha-Tropiques任务。