Société produits du marché sont mis à l'épreuve la nouvelle technologie des produits.
公司产品都是经过市场检验过的新
术产品。
Société produits du marché sont mis à l'épreuve la nouvelle technologie des produits.
公司产品都是经过市场检验过的新术产品。
La réforme de matériel obsolète, le développement de nouvelles technologies pour fournir des services diversifiés.
设备改造，新术开发提供多元化服务。
Mon entreprise est enregistrée à Tianjin Huayuan parc industriel et de nouvelles entreprises technologiques.
我公司是注册于天津市华苑新术产业园区的企业。
Les nouvelles technologies ne sont pas suffisamment utilisées à divers niveaux.
新术在各级的
用不够。
Les solutions passent par l'acceptation des nouvelles technologies.
解决办法在于采用新术。
Comment mieux tirer parti pour cela des nouvelles technologies?
如何更好地用新术达到上述目的？
Accéder aux nouvelles technologies améliore nos capacités à nous développer.
获取新术能提高我们的发展能力。
Les nouvelles technologies ont également facilité l'accès aux grandes profondeurs.
新术也便利人们探究遥远的海洋深处。
Les nouvelles technologies sont des catalyseurs essentiels de la mondialisation.
新术是推动全球化的关键因素。
Nombre de ces secteurs font appel à de nouvelles technologies à forte valeur ajoutée.
其中许多部门是基于增值高的新术。
L'apparition des nouvelles technologies au cours des 20 dernières années a transformé l'environnement de travail.
过去20年引进的新术改变了工作场所。
Les nouvelles technologies n'ont pas rendu superflus les travaux des bureaux de liaison.
新术并没有
络处的工作变得多余。
Les nouvelles technologies y sont très présentes.
该分部门的特点是引进新术的水平很高。
La recherche et le développement de nouvelles technologies ont bénéficié d'investissements importants.
在新术的研究与发展方面注入了大量资金。
On a également indiqué que l'utilisation de technologies nouvelles permettait de faciliter l'établissement des rapports.
各国还提到利用新术协助提交报告的可能性。
Chercher des occasions d'utiliser des technologies innovatrices pour réunir et diffuser l'information.
在信息收集和分发方面，寻找用新术的机会。
Il est essentiel de disposer des compétences nécessaires pour tirer pleinement parti des technologies nouvelles.
为了充分利用新术，必须开发必要的能。
Faute de connaissances et d'accès aux ressources, les femmes tirent peu parti des nouvelles technologies.
妇女文盲和缺乏资源限制了她们获得新术的机会。
Une nouvelle énergie et de nouvelles technologies pour vous apporter une vie nouvelle, de nouvelles prestations.
新能源、新术为您带来新生活、新效益。
Internet attire des fraudeurs qui utilisent les nouvelles technologies pour conserver leur anonymat.
因特网吸引了那些用新术来保留匿名的欺诈者。
声明：以上例句、词性分类均由互
网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
