pīn
1. (动) (

在一

;


) mettre ensemble; assembler; rassembler
assembler deux planches把两
木板拼
来 Elle cherche à assembler les deux pièces.她设法把两
拼在一
。 2. (

顾一切地干;豁出去) risquer sa vie; faire un dernier coup
ne pas craindre un adversaire puissant mais oser l'affronter

手,敢打敢拼 lutter jusqu'au bout
拼到底
travailler de toutes ses forces
拼死拼活地干
Je lutterai jusqu'au bout contre toi.
我跟你拼了。
3. (拼写) orthographier; transcrire
Tu a écrit faussement ce mot.
你把这个词拼错了。
Veillez à écrire correctement tous les mots.
注意把每个词拼正确。
4. “拚”,另见 pàn。
动1. unir; assembler; joindre; combiner~积木
poser les pièces du jeu de construction2. risquer sa peau; déployer tous ses efforts~到底
lutter jusqu'au bout