慢性支气管炎

Il a une bronchite chronique.

他有慢性支气管炎。

Les bronchites chroniques ont diminué chez les hommes alors qu'elles ont progressé chez les femmes en raison de changements dans les habitudes tabagiques.

由于惯的改变，患有慢性支气管炎的男子人数已经下降，而妇女病人有所增加。

Dans le cas du deuxième détenu, un certificat médical indiquant qu'il souffrait de bronchite chronique et d'asthme, et vraisemblablement de tuberculose, ainsi que des instructions pour lui faire passer une radiographie et l'envoyer dans une unité médicale, figuraient dans son dossier.

至于第二位被拘留者，在他的个人档案中发现了一份慢性支气管炎和哮病以及可能有肺结核的医证明，还有关于送他去拍爱克斯光片和医疗单位的指示。

Pour les femmes et les enfants, beaucoup d'affections comme la tuberculose ou la bronchite chronique sont la conséquence d'un faible niveau de vie, caractérisé par des carences nutritionnelles, un approvisionnement en eau et des services d'assainissement insuffisants au sein des ménages, ainsi que par un accès limité aux services de santé - de la période prénatale jusqu'aux premières années de la première enfance.

对于妇女儿童来说，很多疾病（例如：肺结核和慢性支气管炎）与平低下有关，其中包括营养不足、家中供应不足和卫条件差、从围产期到幼儿早期获取医疗服务的机会有限等。