La part des cas concernant les municipalités a considérablement augmenté.
对市政
投诉所占比例显著增加。
La part des cas concernant les municipalités a considérablement augmenté.
对市政投诉所占比例显著增加。
Pour aller à la place de la mairie.
去市政厅广场怎么走。
Ce règlement établit les dispositions de base régissant la tenue des élections municipales prochaines.
该规章确定关于即将举行市政选举基本规定。
Je voudrais également aborder la question de l'organisation des élections municipales.
我想谈谈组织市政选举问题。
Dans l'immédiat, nous devons appliquer les résultats des élections municipales.
挑战
落实市政选举结果。
Mais il faut pour cela une participation politique au sein de la municipalité.
但条件对市政机构政治参与。
Une étape importante sera constituée par les élections municipales qui sont maintenant prévues pour octobre.
目前计划在10月举行市政选举重要
步。
Elle souligne également les problèmes liés aux services municipaux dans de nombreux secteurs.
报告还强调了许多地区市政服务问题。
La décentralisation des responsabilités municipales constitue un processus extrêmement important.
市政责任分散化
非常重要进程。
Les préparatifs des deuxièmes élections municipales sont en bonne voie.
第二次市政选举筹备工作正在进行。
La loi prescrit les méthodes à appliquer pour la formation des organes municipaux.
基本法也对市政机构产生方式作出规定。
L'administration centrale doit intervenir pour régler les problèmes éventuels au niveau municipal.
中央政府可以出面干预，以解决市政级困难。
L'exécution des expropriations au niveau municipal pose toujours problème.
对于市政级征用工作，仍存在令人关切问题。
De nouveaux efforts seront engagés au niveau municipal, après les élections municipales.
今后工作重点在市政选举后推动市政级参与。
La mairie de Toulouse s'est installée a la place du capitol.
图卢兹市市政厅坐落在美丽Capitol广场上。
Il faut également savoir que nous devons soutenir les autres qui vivent dans la municipalité.
还需要看到我们需要支持生活在这市政地区其他人。
Cela nous amène à la question des récentes élections municipales.
这就要谈最近市政选举问题。
L'attitude des autorités municipales fut également essentielle.
市政当局态度也非常重要。
L'administration de l'enseignement préscolaire incombe aux municipalités.
开办幼儿园市政当局责任。
Ces nouvelles dispositions aboutiront à investir de responsabilités accrues les sociétés de logement social et les municipalités.
新规定出台后，将会加大社会住房公司和市政责任。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
