La mondialisation des marchés favorise l'expansion de l'emploi informel.
由于劳务市场全球化，扩大了劳务市场非正规化的趋势。
La mondialisation des marchés favorise l'expansion de l'emploi informel.
由于劳务市场全球化，扩大了劳务市场非正规化的趋势。
Premièrement, l'accès aux marchés d'exportation doit être suffisant.
第一，要能充分进入出口市场。
Le marché n'y arrivera pas tout seul.
市场本身是做不到这一点的。
Les marchés financiers n'en sont toujours qu'à leurs balbutiements.
它们的金融市场仍不
熟。
Il faut faire disparaître les marchés de consommateurs de drogues illicites.
必须取缔非法毒品的消费市场。
Ainsi, ces agriculteurs étaient en mesure de prendre des décisions en fonction des besoins du marché.
农民因此能按市场需求作出决定。
Veuillez donner une image fidèle de la situation des femmes sur le marché du travail.
请确切说明妇女在劳动市场的状况。
Le marché unique et l'euro nous rendent forts.
共
市场和欧元使
们更加强壮。
Les marchés du carbone jouent un rôle important dans ce domaine.
碳市场在这方面起着重要作用。
Le marché et la concurrence sont considérées comme la pierre angulaire de la croissance.
市场和竞争被看作是增长的基石。
On pourrait envisager des types analogues de marchés pour stimuler la conservation de la biodiversité.
可以预见类似的市场激励养护生物多样性。
Par conséquent, ce qui représentait auparavant 3 à 6 % du marché vise aujourd'hui les 94 à 97 % restants.
因此，以前占市场份额3%至6%的商品，现在正在力图应对市场其余的94% 至97%的份额。
D'autres politiques, intérieures et internationales, étaient nécessaires pour que l'ouverture des marchés soit utile.
需要其他国内和国际政策确保市场开放的
。
Il nous faut partager la science, la technologie et les marchés.
们需要共享科学与技术，们需要共享市场。
Une initiative visant à intégrer les marchés de l'électricité en Amérique centrale était en cours.
目前有倡议将中美洲电力市场一体化。
L'un des domaines qui méritent une attention accrue est l'accès aux marchés.
日趋值得关注的一个领域是市场准入问题。
Plusieurs participants ont insisté sur l'importance de développer les marchés nationaux.
若干与会者强调了发展国内市场的重要性。
3 Le Kosovo crée des organismes indépendants de régulation des marchés.
3 科索沃将组建独立的市场监管机构。
De ce fait, les activités de bioprospection créent un marché pour les ressources génétiques.
因此，生物勘探活动可能为遗产资源开辟市场。
Les systèmes de production industriels dominent de plus en plus les marchés nationaux et internationaux.
工业生产体系越来越主宰国家和国际市场。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生
，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向
们指正。
