18.Il a noté que l'expression «cesser d'exister», empruntée à l'arrêt Barcelona Traction, ne satisfaisait pas tous les auteurs, nombre d'entre eux penchant en faveur d'un critère moins rigoureux de l'intervention pour le compte des actionnaires lorsque la société avait «pratiquement cessé d'exister» («practically defunct»).
他说,巴塞罗那电车公司案中使用过“已不存在”
语,历来不曾引起所有作者的注意,许多作者倾向于在公司“实际上已不存在”的情况下,在
股东进行交涉方面采取较低的门槛。