均可

Le dispositif occupe une superficie de petits balcons et le toit peut être facilement installé.

本设备占地小,阳台和楼顶可方便安装.

Différents types de modèles peuvent être conçus de chandails, de la production.

各类款式毛衫可自行设计，生产。

L'investissement initial des individus et des petits magasins franchisés sera lancé.

期投资专营和小品店兼营可。

Plus d'un nombre limité de produits, MISS OUT, le porteur mai appel de contact.

以上产品数量有限，欲购从速，来来电联系可。

Spécifications, mai-vous être représenté par le style, la technologie de pointe et délais de livraison.

规格、样式可由您提供，技术先进，交货及时。

Tout conducteur des matériaux métalliques peuvent être traitées.

凡金属导电类材料可进行加工。

Tous les bijoux en métal papier (Fleuret bijoux) peuvent être personnalisés selon les besoins des clients.

所有金属纸饰品(锡箔纸饰品)可根据客户需要定制。

Les peines sont automatiquement applicables dans le cadre de toute nouvelle réglementation de l'Union européenne.

根据欧洲联盟的所有新条款，处罚可自动适用。

La Conférence et le Comité plénier peuvent constituer des groupes de travail.

会议和全体委员会可设立工作组。

Des membres du public, y compris les ONG, peuvent lui présenter des communications.

公众、包括非政府组织可提出来文。

Des titres collectifs peuvent être attribués aux autochtones sur des terres domaniales privées ou publiques.

国家公共用地和国家私用地可发给著地集体所有权凭权。

En matière civile, le demandeur ainsi que le défendeur peuvent faire entendre des témoins.

在事案件中，原告和被告可召唤证。

Chaque ministre était libre de déterminer la portée de ce rapport.

每位部长可自由决定报告的范围。

Tout participant peut demander au secrétariat l'inscription de points particuliers à l'ordre du jour provisoire.

任何参与方可请秘书处在会议的临时议程中列入具体的项目。

Tous les États représentés à la conférence pourront participer pleinement à cet examen.

所有派有代表参加这会议的国家可充分参加审议。

Tout participant peut en appeler de la décision du Président.

任一参与方可对主席的裁定提出异议。

Article 92 - Tout acte de terrorisme est puni de la peine de mort.

第92条，对所有恐怖主义行为可判处死刑。

La médecine est quasiment gratuite pour tous les citoyens.

所有在公共保健系统求医的公可几乎免费获得治疗。

Tout Pakistanais ou Pakistanaise peut engager une action en justice ou être poursuivi.

任何妇女或男子可起诉或被起诉。

Tous ces points pourraient être traités dans le cadre d'une future coopération sur l'étude.

所有这些方面可作为今后开展研究的合作领域。