启齿

Le pourcentage actuel de 1,7% consacré à l'éducation est scandaleux et inacceptable.

目前指定用于教育数字为1.7%，这是难于启齿，也是不可接受。

J'aurais tant a lui dire si j'avais su parler.Comment lui fairelire au fond de mes pensees?

如果我知道该如何启齿,我会有好多话想对他说,如何让他读懂我?

On dit que certaines personnes, qui sont souvent les victimes, se voient paralysées par des sentiments de honte et refusent de faire état de leurs doléances devant une instance communautaire.

根据报道，有些个（尤其是受害）往往羞于启齿，因而不愿意在社上说出自己苦恼。

Dans le cas de délits sexuels, les femmes réfugiées se trouvent dans une position très difficile, car certaines ne peuvent pas rapporter les détails des violations dont elles ont été victimes.

如果是性犯罪，女性难民就会采取相当妥协立场，因为某些对于其所遭受侵犯细节难以启齿。

Les attentats terroristes du 11 septembre perpétrés contre les États-Unis d'Amérique nous ont rappelé à tous que lorsqu'un État est en déroute et privé de ressources, il peut servir de terrain propice aux groupes armés et aux individus armés qui souhaiteraient monter des actes de terrorisme atroces dans leur pays et à l'étranger.

11日对美利坚合众国恐怖主义袭击提醒世界一个现实，即一个瘫痪和绝望国家为武装团体和个提供肥沃土壤，计划和准备在国内外采取难以启齿恐怖行径。