后因子

Un bref examen des soldes de liquidités des comptes subsidiaires annexes et comptes de réserve et des implications de la consolidation indique que les importants facteurs de risque ci-après peuvent avoir un impact sur le niveau de risque financier de l'OMM par rapport aux périodes précédentes: l'arrêt du surplus de liquidités des comptes subsidiaires annexes et comptes de réserve consolidés, la diminution notable du total des liquidités des comptes subsidiaires annexes et comptes de réserve, notamment celle du compte du bâtiment, et l'augmentation du déficit du Fonds de la coopération technique.

对预算外基金及储备金的金盈余以及整合所产生的影响进行简单评估后，我们发，以下主要风险因子对世界气象组织一财务时期的财务风险水平产生影响：整合后，将不再有预算外基金及储备金的金过剩盈余，预算外基金及储备金的金盈余总量明显的下降，特别是大楼帐户，同时，技术合作基金的赤字进一步增大。