去上班

Tous les jours, il va au travail à bicyclette.

他每天骑自行车上。

Il prend le trolleybus pour aller au bureau tous les jours.

每天他乘无轨电车上。

Midi 12 heures, j'ai dû commencer àaller travailler, faisant face àce groupe d'enfants aimables.

中午12点，我又要开始上了，面对那群可爱孩子们了。

Monsieur Chat va au travail à pied.et madame Chat y va en voiture.

猫先生路上,而猫太太开汽车.

Michel vivre loin du bureau, il prend le métro chaque jour travailler.

米歇尔住得离办公室远，他每天乘坐地铁上。

Je vais au travail sans manger qch.

我什么也没吃就上。

Hier, il est parti au travail en autobus.

昨天他坐公共汽车上。

Wow, ça représente beaucoup de travail. A quelle heure partez-vous pour aller travailler le matin?

哇，这是个大量工作。什么时候离开上？

C’est ce que F m’a dit ce matin avant d’aller travailler.

今天早晨F上前说话。

A quelle heure partez-vous pour aller travailler le matin?

什么时候离开上？

En considération de l'embouteillage,il se lève de bonne heure pour travailler.

考虑到交通堵塞情况，他很早就起床上。

Tous les jours, mon père et mon frère partent ensemble au travail.

每天，爸爸和哥哥起上。

Quand ils sont partis, je me douche, et je m’habille pour aller travailler.

等他们出门后，我淋浴更衣，准备上。

Bien que malade, il est allé au travail.

尽管生病，他还是上了。

11.mais quand il fait mauvais, il y va en voiture.

但是天气不好时，他就开车上。

Devant ma maison. Ce matin, quand je voulais aller au travail, je ne l’ai pas trouvée.

在我家门口。今天早上，我要上时发现车不见了。

Je vais au bureau à pied.

我路上。

Sous ce régime d'occupation, les Palestiniens ont l'interdiction de quitter leur domicile pour aller travailler ou s'approvisionner.

巴勒斯坦人被禁止离家上或购物。

Il y a 20 ans, Michel Zeller se rendait à son travail lorsque sa voiture a percuté un camion.

前，米歇尔·泽勒开车上，他汽车与辆卡车相撞。

Le personnel recruté sur le plan national devrait d'ailleurs venir du sud du pays ou de la capitale, N'Djamena.

因此预期本国工作人员将不得不从该国南部或首都恩贾梅纳这些地区上。