卸卡车

1.Le camion déverse les ordures dans la décharge.

把垃圾卸在垃圾场。

2.Ils ont ensuite été saisis et vidés de leur chargement par les forces iraquiennes.

后来，被伊拉克部队扣押，货物被强行卸走。

3.La procédure normale exigée par les autorités israéliennes pour les envois arrivant à Gaza consiste à décharger sur le sol toutes les marchandises (à part celles qui sont dans des conteneurs scellés) du camion israélien, les faire inspecter, puis les recharger « dos à dos » dans un camion palestinien, qui est ensuite autorisé à entrer dans la bande de Gaza.

以色对货物进入加沙地带要求的正常程序是，所有货物（密封集装箱除外）都必须从以色卸地上，经安全检查后，再上卸“背对背”到巴勒斯坦，然后才准进入加沙地带。