Le train qui entre en gare vient de Pékin.
进站的火车是从北京来的。
Le train qui entre en gare vient de Pékin.
进站的火车是从北京来的。
Pékin est une ville géante.
北京是个极大的城市。
Il fait souvent du vent à Beijing au printemps.
北京的春天经常刮风。
Je suis très satisfait de mon séjour à Beijing.
我对在北京的逗留非常满意 。
Un jour, Michel veut aller àXidan et une jeune Pékinoise lui indique le chemin.
一天,米歇尔要去西单,一位热心的北京姑娘正在给他指路。
Ventes dans l'alimentation de Beijing la principale chaînes de supermarchés.
食品的销售主要在北京的各大连锁超市。
Nous avons réservé le vol CA1202 du 6 décembre pour Pékin.
---我们预定的是12月6日飞往北京的CA1202次航班.
Beijing a un solide réseau de force technique conjoint.
北京网联拥有雄厚的技术实力。
Mais le démenti n'a pas suffi, ni le premier message de Pékin.
这一否认同北京的(呼吁冷静)信息一样,没有用。
Ludagun, denomme aussi gâteau de farine de soja, est l'un des vieux casses-croûtes de Beijing.
驴打滚,也叫豆面糕,是老北京最有名的小吃之一。
Le Boulevard Wangfujing est un des plus connus boulevards à Pékin.
王府井是北京最有名的一条街之一。
Environs 10 heures, il y a six heures de décalage entre Beijing et Paris.
大约10小时,北京和巴黎的时差有6小时。
Beijing est responsable de la vente du marché.
负责在北京的销售市场。
Selon des responsables européens à Pékin, une déclaration commune est attendue à l'issue des discussions.
在北京的欧盟代表来,讨论后将产生共同宣言。
D’où venez-vous à Beijing par train ( avion) ?
你从哪儿坐火车(或坐飞机)来北京的?
La capitale a été nettoyée des signes extérieurs de prostitution.
从外表,
都北京的卖淫业被清理掉了。
Une façon de résoudre les problèmes d'engorgement de Pékin.
这是解决北京拥堵的交通难题的构想之一。
Je vais participer a une reunion a beijing pour 3 jours.
时间,一般表示一种将要发生地预期,表示目的性。例如:我要去北京,开三天的会。
Les étudiants visite musées à Beijing et monuments historiques.
大学生们假期中参观北京的博物馆和历史古迹。
Un célèbre marché de costume à Pékin près de l'ambassade.
北京一家著名的服装市场,在它周边有很多驻华大使馆。
声明:以例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。