全国工会联合会

1.Il s'inquiète également des restrictions apportées au droit des syndicats de créer des fédérations ou des confédérations nationales et au droit de grève.

委员会还表示关注缔约国限制建全国工会联合会或联盟的权利以及罢工权利。

2.Les plus importants d'entre eux par le nombre de travailleurs qui y ont adhéré sont la Confédération nationale des syndicats de l'Ukraine, le Syndicat indépendant des mineurs d'Ukraine et la Confédération des syndicats libres d'Ukraine.

其中成员人数最多的人乌克兰全国工会联合会、乌克兰矿工独联盟和乌克兰自由工会联合会。

3.Cette Commission présidée par une femme axe ses interventions sur les problèmes spécifiquement féminins liés à la conciliation de la vie familiale et professionnelle, le contrôle de la maternité par rapport aux normes des services et entreprises, le versement aux ayant- droit de la pension de la femme salariée qui décède, le code des personnes et de la famille.

贝宁全国工会联合会有一个专门负责提高妇女地位的工会。 这个由妇女领导的委员会的工作重点就是妇女问题 ：协调家庭生和职业生，根据机构和企业的标准对妇女生育进行监督，向权利继承人发放去世的领工资妇女的抚恤金以及人事和家庭法等。