Le secteur des transports a également été sérieusement touché.
运输部门也受到严重的影响。
Le secteur des transports a également été sérieusement touché.
运输部门也受到严重的影响。
Il se pourrait bien que le pire soit encore à venir.
更加严重的风暴可能还在后头。
La peine capitale n'est imposée que pour les crimes les plus graves.
死刑只适用于最严重的罪行。
On peut s'attendre à un grave déficit budgétaire.
预计
严重的预算赤字。
Elle aussi a été menée pour arrêter une grande subversion.
那场内战是为了制止一种严重的罪恶。
La privation de la vie par les autorités de l'État est une question extrêmement grave.
家当局剥夺人民生命是极其严重的问题。
Le sida est un véritable désastre en Afrique.
艾滋病在非洲是一个极其严重的疾病。
Cependant, de réels problèmes de fond subsistent.
然而，
前仍有实际和严重的挑战。
Les enfants et les jeunes sont parmi les plus touchés.
儿童和青年是受影响最严重的人。
Un tel cas de figure ne manquerait pas d'avoir des retombées très négatives pour l'humanité.
这种状况对人类造成严重的有害后果。
Les plus graves de ces infractions sont passibles de l'emprisonnement à vie.
这些最严重的罪行最高惩罚为终身监禁。
Le personnel recruté sur le plan national demeure exposé à des risques élevés.
作人员仍然临严重的安全问题。
L'Afghanistan connaît encore d'énormes difficultés causées par les graves problèmes de l'insurrection.
由于存在严重的反叛问题，阿富汗仍然临挑战。
Qui plus est, l'attaque de satellites pourrait avoir de graves conséquences sur la sécurité.
此外，攻击卫星可能会产生严重的安全问题。
Plus grave encore, ils sont désormais de plus en plus souvent pris pour cibles.
更严重的是，他们正日益成为攻击的目标。
Les définitions vagues ou larges du terrorisme posent de très graves problèmes.
恐怖主义定义模糊或宽泛是极其严重的问题。
Malheureusement, la communauté internationale s'est heurtée à de graves difficultés en la matière.
遗憾的是，际社会临严重的不遵守问题。
Le train d'atterrissage de l'avion s'est brisé, entraînant des dommages matériels très importants.
飞机起落架破裂，造成非常严重的物质损失。
La peine maximale encourue pour les infractions les plus graves est l'emprisonnement à vie.
这些罪行当中最严重的最高可被判处无期徒刑。
Toutefois, des sols fortement contaminés ont été trouvés dans des zones avoisinant des sources.
但是，在接近源头的地方发了污染严重的土壤。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人
审核，其表达内容亦不代表
软件的观点；若发
问题，欢迎向我们指正。
