On a fait face à une rude épreuve.
我们正面临
峻的考验。
峻的斗争峻的考验峻的局势On a fait face à une rude épreuve.
我们正面临峻的考验。
Il a convaincu son auditoire de la gravité de la situation.
他使听众确信形势十分峻。
Le marché a connu une rude épreuve et l'épreuve.
经历了市场峻的考验及洗礼。
Mais les défis vraiment ardus sont encore devant eux.
但是峻的挑战还在他们前面。
La situation de l'Afrique subsaharienne reste sombre - très sombre, en fait.
以南非洲局势依然峻——实际上非常峻。
Le pallier en bronze inséré dans le tube d'étambot avant collage.
药，青铜插入在峻管之前，拼贴。
Les dures épreuves trempent les gens.
峻的考验能锻炼人。
Fondamentalement, la situation reste tout aussi grave.
形势基本上还是同样峻。
La situation est également extrêmement difficile à Shlomi.
什洛米的当地局势也很峻。
Les défis à relever dans ce domaine sont en effet considérables.
这一领域的挑战的确是峻的。
Le tableau est sombre, et nous sommes tous concernés.
局势峻，各国都有影响。
Les enjeux sont plus élevés qu'ils ne l'ont jamais été.
利害关系从未像现在这样峻。
La situation en matière de financement du développement est critique.
有关发展筹资的形势是峻的。
La réalité africaine reste elle-même toujours aussi déconcertante.
非洲的现实仍像以往一样峻。
L'arrivée de nouveaux acteurs avive la concurrence.
新的角色意味着竞争更为峻。
La discrimination demeure un problème particulièrement grave dans la région.
歧视始终是该区域的峻问题。
La situation des Tribunaux pénaux internationaux est très sombre.
国际法庭的形势极其峻。
Ces conflits sont pour nous un défi très sérieux.
这些冲突给我们带来了峻挑战。
Sur le plan sécuritaire, la situation générale demeure précaire.
安全方面的总体局势仍然很峻。
Le chômage est le plus élevé dans le monde en développement.
发展中世界的就业形势最为峻。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
