两者不可偏废

Les deux aspects doivent être mis en équilibre et aucun d'eux ne peut être négligé.

这两个方面应予平衡解决，两者不可偏。

Le maintien d'un ordre maritime harmonieux exige de trouver un équilibre entre la protection avisée et l'exploitation rationnelle des océans sans favoriser l'une de ces activités aux dépens de l'autre.

维护和洋秩序，应在对洋科学保护和理利用之间取得平衡，两者不可偏。