Les sociétés de vente, l'intégration des services.
公司实行销售、维修服务一体化。
Les sociétés de vente, l'intégration des services.
公司实行销售、维修服务一体化。
La naissance de l'euro promeut le processus d'intégration européenne.
欧元的出现促进了欧洲一体化进程。
Pour conclure, la mondialisation économique ne signifie pas l’unficiation culturelle.
总之,经济全球化并不文化一体化。
La Société est une production de qualité professionnelle et des services de marketing.
本公司是一家专业的精品生产、销售一体化服务。
Un tel partenariat renforcerait l'intégration économique régionale afin d'attirer des investissements privés internationaux.
这种伙伴关系加强区域经济一体化,而区域经济一体化是吸引国际私人投资的一种手段。
L'intégration régionale est nécessaire pour relever les défis du monde moderne.
应现代世界的挑战需要区域一体化。
L'UE est le modèle même d'une intégration économique approfondie et étendue.
欧盟是实行深入和深远一体化的范例。
Toute sa vie durant, il a été un fervent avocat de l'intégration régionale des Caraïbes.
他毕生热情地导加勒比区域一体化。
L'intégration régionale devrait être adaptée à la situation spécifique des pays.
区域一体化应适应各国的具体情况。
Une initiative visant à intégrer les marchés de l'électricité en Amérique centrale était en cours.
目前有中美洲电力市场一体化。
Ce mécanisme d'intégration commerciale a fait l'objet de nombreux débats à l'échelle internationale.
国际社会贸易一体化机制进行了广泛辩论。
Un système de transport intégré demeure prioritaire.
一体化的运输系统仍然是一项优先事项。
Toutefois, une plus grande intégration pourrait remédier à cet état de choses.
不过一体化可以提供一条摆脱这种状况的途径。
L'intégration économique régionale permettra également à ce continent de relever les défis de la mondialisation.
地区经济一体化能够帮助非洲应全球化挑战。
La méthode pour parvenir à des résultats fonctionnellement équivalents est qualifiée d'approche “intégrée”.
实现等同功能结果的办法称为“一体化”办法。
Le Guide parle d'approche “intégrée et fonctionnelle”.
本指南这称为“一体化功能”处理法。
Des progrès sont également réalisés pour ce qui est de l'intégration des forces armées.
武装部队一体化的工作也在取得进展。
Cette intégration doit être à la fois progressive et stratégique.
这种一体化应当是渐进的且具有战略义。
Elle assure ainsi une fonction essentielle d'intégration nationale.
因此,它在全国一体化中发挥关键的作用。
21.44 Le sous-programme est exécuté par la Division du développement économique et de l'intégration.
44 本次级方案由经济发展与一体化司负责。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。