词条纠错
X

de nuevo

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

de nuevo

发音: 全球发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
重新地
欧 路 软 件版 权 所 有

Insiste en que lo hagamos de nuevo.

他坚持我们重新再做一遍。

Los montañistas han coronado de nuevo el Qomolangma.

登山运动们再次登上了珠穆朗玛峰.

Bienvenido de nuevo al Gran Hotel, don Anselmo.

欢迎再次光临大饭店 安塞尔莫先生

Pensé que nunca podría volver a montar a caballo de nuevo.

我想我永远不会再骑马了

Le dejo mi tarjeta por si decide ponerse de nuevo en contacto con nuestra empresa.

给您我名片,以便您回来同我公司联系。

Respaldamos firmemente la creación de nuevos puestos permanentes.

我们坚决支持设立新席位。

Observa con preocupación los pedidos de nuevos puestos y reclasificaciones.

俄罗斯代表团关切地注意到增加职位调整职位各种要求。

El Comité examinará las solicitudes de admisión de nuevos miembros.

会将审议加入新申请。

De nuevo, hemos perdido la oportunidad de corregir esa injusticia.

我们再次失去了纠正这一不公正现象机会。

Por lo tanto, pedimos de nuevo que se haga universal.

因此,我们再次呼吁实现它普遍性。

La presencia de nuevos actores entraña una competencia más fuerte.

角色意味着竞争更为严峻。

El Sr. Khalilov fue obligado a unirse de nuevo al grupo.

Khalilov先生被迫再度加入该团伙。

Entendí que avanzaríamos paso a paso, de nuevo, para evitar problemas.

理解是,我们将逐步进行,这是为了避免何问题。

Sugiero que dediquemos un par de minutos a examinarla de nuevo.

我建议,我们用两分钟时间再次研读该提案。

Una moción así retirada podrá ser presentada de nuevo por cualquier miembro.

已经撤回动议可由再次提出。

La Comisión alienta la realización de nuevos esfuerzos a este respecto.

会鼓励在这方面进一步作出努力。

Entretanto, las autoridades penitenciarias confiscaron de nuevo la computadora personal del autor.

与此同时,监狱当局再次没收了提交人个人计算机。

De nuevo, es necesario tratar de determinar cuál ha sido la causa.

而且必须再度确定为什么会出现这种情况。

Se compró un casete estéreo de diseño nuevo.

他买了一款新立体声磁带录音机。

Chile apoya la incorporación de nuevos miembros permanentes, pero sin derecho de veto.

智利支持增加没有否决权理事国。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 de nuevo 的西语例句

用户正在搜索


acantilado, acantilar, acantio, acantita, acantlta, acanto, acantocéfalos, acantonamiento, acantonar, acantopterigio,

相似单词


de motu proprio, de mucho tiempo, de neón, de nivel mundial, de noche, de nuevo, de oficina, de oriente medio, de pago, de pantalla plana,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。