词条纠错
X

con fuerza

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠「西语助手」授权一个

con fuerza

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词

El rock surgió con fuerza en la década de los sesenta.

摇滚在六十年代出现。

En aquel sitio el agua descendía con gran fuerza.

那儿河水湍急。

Observamos con pesar la fuerza con que dominan nuestro mundo los complejos militares.

我们难过地注意到军事综合体多么有力地支配着我们世界。

La Corte no cuenta con una fuerza policial propia.

法院没有自己警察部

Eran acosadas y abusadas sexualmente mientras permanecían con esas fuerzas.

在同这些战斗部起时,他们受到性骚扰和性虐待。

Debemos unirnos con todas las fuerzas susceptibles de ser unidas. .

我们要切可以力量

Las Fuerzas Populares de Defensa luchan con las fuerzas armadas regulares.

人民保卫部和正规部联手作战。

Se realizaron frecuentes actividades conjuntas con la fuerza de reacción rápida.

两支部之间合作从而得到加强,与迅速反应部进行了频繁联合演习。

Debemos contribuir con todas nuestras fuerzas a la causa del comunismo.

我们应当把全部力量贡献给共产主义事业。

Este año la temporada de huracanes azotó con mucha fuerza a mi país.

今年飓风季节对我国造成了非常严击。

Ambas partes cooperaron en general con la Fuerza en la ejecución de sus tareas.

在观察员部执行任务时,双方通常都给予合作。

Posteriormente, los rebeldes entraron en combate con fuerzas militares del Gobierno en un lugar cercano a la aldea.

反叛分子后来在附近地方与政府军仗。

Todos estos acontecimientos iban destinados a señalar con fuerza el deber de recordar que tiene la comunidad internacional.

所有这些活动都强烈地表达了国际社会纪念义务。

Colaboración ocasional de las FARDC con las fuerzas negativas

C. 刚果武装部偶尔与消极力量相勾

Los niños y los niños ex combatientes o los niños asociados con las fuerzas combatientes

F. 儿童和前儿童兵或参与战斗部儿童

África no necesita nuevos ejércitos regulares, puesto que numerosos países del continente cuentan ya con esas fuerzas.

非洲不需要新正规军,因为该大陆许多国家已经有了必要

En algunos casos parece ser que la policía actuó con las fuerzas del Gobierno y los Janjaweed.

有几个事件似乎涉及警察与政府军和金戈威德民兵联合行动。

El Presidente Gbagbo pidió que la ONUCI trabajara en estrecha cooperación con las Fuerzas de Defensa y Seguridad.

巴博总统请联科行动与科特迪瓦安全和防卫部密切合作。

En numerosas aldeas (Kinshasa, Mbuji-Mayi, Tshikapa) la población que salió a manifestar chocó con las fuerzas del orden.

在许多城市(金沙萨、姆布吉马伊、奇卡帕),出去参加示威游行民众遭到治安部拦阻。

Las SAF protagonizaron enfrentamientos esporádicos con las fuerzas armadas del Gobierno durante la guerra civil en el Sur.

苏丹联盟部在与南方内战期间时而与政府武装部发生冲突。

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 con fuerza 的西语例句

用户正在搜索


踏步, 踏脚, 踏脚板, 踏脚声, 踏勘, 踏看, 踏青, 踏上革命的征途, , 胎斑,

相似单词


con énfasis, con exactitud, con flecos, con forma de, con forma de gancho, con fuerza, con gas, con grumos, con humo, con incrustraciones,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。