Tienes que aprender hacer distinción entre el bien y el mal.
你要学会区分善恶。
Esta pera tiene aspecto desagradable，pero no sabe mal.
这子不怎么，但是味道不错。
Sus palabras me han causado mal efecto.
他的话给我的印象不好。
No está mal el trabajo, pero tiene algunos lunares.
工作做得不错，但是有些瑕疵。
Su mal genio le ocasiona continuos conflictos.
他的坏脾气不停给他带来麻烦。
Su mal carácter hace de él un hombre imposible.
他的脾气很坏，使没法与他交往.
El hombre fue decapitado porque ha hecho algo mal.
这男因做错事而被斩首。
No tengo ganas de ir a clase por el mal tiempo.
因为糟糕的天气，我不想去上课了。
Tenía el hombre un poco de mal genio.
她男的脾气不太好。
Voy todos los días, excepto cuando hace mal tiempo.
我每天都去，除了天气差的时候。
Esta mujer es la encarnación del mal.
这女是邪恶的化身。
Pasamos un mal trago, en la aduana.
我们在海关碰到倒霉事了。
Para principiante no lo ha hecho mal.
刚刚开始做这种工作的来说，他做得算是不错了。
¡Tira los filetes! ¡Huele muy mal ya!
把那些肉条扔掉！已经发臭了！
El mal clima es dañoso para consevar el pan.
坏天气不利于面包的保存。
Un mal enfoque es la causa principal de las fotos borrosas.
聚焦不好是照片模糊的主要原因。
La distribución de libros de texto está mal organizada.
教科书的发行工作组织地很糟糕。
Su mal comportamiento es el resultado del abandono de sus padres.
他的不良行为来源于父母的遗弃。
El actor era malísimo en las réplicas y todos estaban enfadados con él.
那位演员老说错尾白，大家他很生气。
Un nativo nos alertó sobre el mal estado del camino.
位本地提醒我们路况不好。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
¡No! La pronunciación es muy importante porque una palabra mal pronunciada puede significar otra cosa.
不是啊！发音是很重要的，因为如果一个单词的音发不好，那就会达出别的意思了。
No me va mal, gracias, ¿y tú?
还不错，，呢？
Ya has visto el mal gusto que tiene.
也看到了她的恶趣味。
No existe ni el bien ni el mal.
世上本无善恶。
No le gusta estar solo, es un perro sensible y lo pasa mal.
它不喜欢一狗孤单着, 它是一敏感的狗狗 伤不起的。
La invención no nos dio mal resultado.
这个创造对我们来说并不坏。
Salieron mal parados todos, desde mi punto de vista.
在我看来，所有人都不好过。
Quedar bien o mal una cosa significa tener buen o mal aspecto.
Quedar bien o mal una cosa的是好不好看。
Pero sólo a escuchar, cantar se me da muy mal.
听拉琴可以 要我唱歌可不行。
Y la respuesta de Zambrano está mal.
桑布拉诺的答案是错的。
Eso por supuesto no te da permiso de hablar mal español.
当然，这并不是说就可以把西班牙语说的很差。
No está mal, ¿en qué planta estamos?
还不错，我们在几楼？
Va a otra clase y no está mal del todo.
是别班的男生 长得还可以。
Mi hermana y yo somos dos mitades de un todo, pero nos llevamos mal.
我们两个人是双胞胎，却一点也合不来。
¿Sabes qué suelen recibir los niños que se portaron mal durante el año?
知道一年中现不好的孩子会收到什么礼物吗？
Que para que un nativo no te comprenda, tienes que pronunciar realmente mal el español.
如果一个当地人不能听懂讲话，就真的是发音很烂了。
El primer día hizo muy mal tiempo. Llovió todo el día.
第一天天气很糟糕。下了一整天雨。
Pero por líneas generales, pues no me sienta mal, la verdad.
但是一般来说，我确实不会觉得不好。
¡Nada me perturba! - ¡Ah, me siento mal!
什么都不能打扰我！-- 啊，我太难受了！
No está mal... Pero prefiero la verde. Me las quiero probar.
不是很糟糕......但是我喜欢这件绿的，我能试一下吗？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
子不怎么
些瑕疵。
没法与他交往.
达出别的意思了。
呢？
狗孤单着, 它是一
的是好不好看。
