Unos se pronuncian por el teatro； otros, por el cine.
有些看戏， 有些看电影.
Regularmente voy al cine dos veces por semana.
通常每星期看两次电影。
Ha cogido un berrinche porque no la dejan ir al cine.
不让她去看电影她不高兴了。
Prefiero ir al cine antes que ver un vídeo en casa.
比起在家看录像，更想去电影院。
Juan y yo iremos a ver una película juntos en el cine.
胡安和准备一起去电影院看一部电影。
Su hija le pidió dinero para ir al cine.
他女儿为了去看电影问他要钱。
Voy a ver el cine una vez a la semana.
每周去看一次电影。
¿Podría recomendarme algo de cine mexicano más o menos reciente?
你能给推荐一些墨西哥的最新电影吗？
El encuentro casual de los amigos tuvo lugar a la salida del cine.
在电影院门口有一场休闲朋友聚会。
El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.
奥斯卡奖是电影业的一项很重要的奖。
Al salir del cine nos fuimos para casa.
从电影院出来后们向家走去。
¿me podría decir el teléfono del Cine Central?
给中央电影院的电话么？
Estoy dispuesto a ir al cine.
准备去看电影.
¿Si quieres ir al cine mañana?-Depende.
你明天想去看电影吗？-看情况再说。
Las películas presentadas en el festival internacional de cine deberán retratar la vida diaria en las zonas secas.
国际电影节放映的电影将反映旱地的日常生活。
Ese almacén está contra un cine
那个商店对着一个电影院.
Lo anterior se plasma en la exhibición de las películas apoyadas por el Estado en salas de cine comerciales.
在商业电影院放映国家资助的电影表现了上述精神。
Arhur Penn fue distinguido anoche en Berlín con el Oso de Oro honorífico por toda una vida dedicada al cine.
阿瑟佩恩昨晚荣获柏林金熊奖表彰其一生奉献给电影。
El primer paso fue revisar las disposiciones administrativas de aplicación en los mercados del cine, vídeo y discos de vídeo digitales.
第一步是修订与电影、录像和DVD市场有关的行政规定。
Por otra parte, el cortometraje es una actividad que permite a los jóvenes cineastas iniciarse en la actividad profesional del cine.
“短片”也是帮助青年电影导演进行编导的项目。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
El finiestra español que dejó huella en la historia del cine.
他是史中的西班牙巨匠。
Por la noche iremos al cine. Hace tiempo que no vemos películas juntos.
晚上会去看。经有段时间没在一起看了。
Estaba confirmado como una de las estrellas más prometedoras del cine.
他被视为最具希望的明星之一。
He quedado a la una en el cine.
约了1点到。
¿Cuánto se tarda de aquí al cine?
从这儿到得多久？
Allí pueden ir de compras, comer, ir al cine o tomar algo.
在商场，他可以购物，吃吃喝喝，或者看看。
Por la tarde puedes ir al cine, al teatro… o hacer otras cosas.
下午你可以去，去剧....或者做些其他事。
Pero nos entendíamos siempre, en el cine o comiendo helados.
但是总是能相互理解，在或是在吃冷饮时。
Mire, el domingo vamos al cine juntos, a la sesión de tarde.
这个星期天一起去看，下午的场。
Quiere ir contigo al cine, a la sesión de tarde.
他想和你一起去看，下午的场次。
¿Y a Begoña no le gusta el cine?
贝戈尼亚不喜欢看吗？
Se trata de una obra de arte del cine surrealista, con escenas verdaderamente impactantes.
这是一部超现实主义的艺术作品，场景设计非常具有冲击力。
¡A tu edad íbamos al cine con cinco pesetas y aún nos sobraba!
年轻的时候带着五个比塞塔就能去看，还能剩下点呢！
A mí también me gusta ir al cine.
也喜欢看。
El viernes voy a ir al cine a ver una película nueva.
星期五会去看一部新。
Como es mexicano, prefiere el cine hispano y las historias hispanas.
因为他是墨西哥人，他喜欢拉美和拉美历史。
Pero si no te ha respondido 'sí', probablemente no quiera ir al cine.
如果对方没有回你说“好的”，他可能不想去看。
¿Quieres que vayamos la semana que viene al cine?
“你想下周一起看吗？”
Esta vez no quiero comprar palomitas en el cine, prefiero beber un refresco.
这次不想在买爆米花了，更想喝汽水。
Por favor, ¿me podría decir el teléfono del Cine Central?
您可以给中央的话么？
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
看戏， 有些看电影.
通常每星期看两次
后
史中的西班牙巨匠。
会去看
经有段时间没在一起看
