Unos se pronuncian por el teatro; otros, por el cine.
有些人主张看戏, 有些人主张看电影.
Regularmente voy al cine dos veces por semana.
通常每星期看两次电影。
Ha cogido un berrinche porque no la dejan ir al cine.
不让她去看电影她不高兴了。
Prefiero ir al cine antes que ver un vídeo en casa.
比起在家看录像,去电影院。
Juan y yo iremos a ver una película juntos en el cine.
胡安和准备一起去电影院看一部电影。
Su hija le pidió dinero para ir al cine.
他女儿为了去看电影问他要钱。
Voy a ver el cine una vez a la semana.
每周去看一次电影。
¿Podría recomendarme algo de cine mexicano más o menos reciente?
你能给推荐一些墨西哥的最新电影吗?
El encuentro casual de los amigos tuvo lugar a la salida del cine.
在电影院门口有一场友聚会。
El Premio Óscar es un premio muy importante de la carrera del cine.
奥斯卡奖是电影业的一项很重要的奖。
Al salir del cine nos fuimos para casa.
从电影院出来以后们向家走去。
¿me podría decir el teléfono del Cine Central?
您可以给中央电影院的电话么?
Estoy dispuesto a ir al cine.
准备去看电影.
¿Si quieres ir al cine mañana?-Depende.
你明天去看电影吗?-看情况再说。
Las películas presentadas en el festival internacional de cine deberán retratar la vida diaria en las zonas secas.
国际电影节放映的电影将反映旱地的日常生活。
Ese almacén está contra un cine
那个商店对着一个电影院.
Lo anterior se plasma en la exhibición de las películas apoyadas por el Estado en salas de cine comerciales.
在商业电影院放映国家资助的电影表现了上述精神。
Arhur Penn fue distinguido anoche en Berlín con el Oso de Oro honorífico por toda una vida dedicada al cine.
阿瑟佩恩昨晚荣获柏林金熊奖以表彰其一生奉献给电影。
El primer paso fue revisar las disposiciones administrativas de aplicación en los mercados del cine, vídeo y discos de vídeo digitales.
第一步是修订与电影、录像和DVD市场有关的行政规定。
Por otra parte, el cortometraje es una actividad que permite a los jóvenes cineastas iniciarse en la actividad profesional del cine.
“短片”也是帮助青年电影导演进行编导的项目。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No traje el cine whoop así que me tengo que arreglar con el 5 pulgadas.
我没带穿越机,因此我要用五寸无人机。
Desde el vestíbulo del cine Bellavista o desde una banca, yo me quedaba mirándolas.
我就在贝亚必斯塔电影院的前厅里,或者是公园的长凳上,注意着她和她的姑妈。
Hemos desarrollado las actividades de prensa, edición, radiodifusión, cine, televisión, literatura, etc.
发展新闻出版、播影视、文学艺术、哲学社会科学和档案等事业。
Esta es mi parada de autobús, justo enfrente de nuestro cine local.
这是我的公交站,就在我们当地的电影院对面。
Y eso, a pesar de la feroz competencia de la publicidad y el cine en estas fechas.
尽管圣诞节时期告业和电影业的竞争都非常激烈。
Se formó en Estados Unidos, estudió cine en el City College de San Francisco y producción en Oakland.
他在美国接受教育,在旧金山城市学院学习电影,在奥克兰学习制作。
En su curriculum casi un centenar de personajes en teatro, cine o televisión.
在他的课程中,有将个戏剧、电影或电视角色。
Y en la tarde, cuando vuelva del trabajo, vamos al cine.
下午下班回来,咱们起去看电影。
En muchos países, un día por semana la entrada del cine es más barata.
在许多国家,每周有天电影票会更便宜。
He quedado esta noche para ir al cine.
今晚我约好起去看电影。
El presente del cine español es animado, y el del festival tambien.
西班牙电影的呈现是生动的,电影节也是如此。
Estos estigmas durante mucho tiempo han sido reforzados por el cine y la televisión.
这些耻辱早已被电影和电视所强化。
" Sí, claro que me acuerdo, estaba en el cine la otra noche."
“是的,我当然记得,那天晚上我去看了电影。”
Donde vivíamos, en Munro, estaban cerca los estudios Lumiton de grabación de cine.
我们住的地方,在门罗,是附的 Lumiton 电影录音室。
Pues, almorzamos juntos y luego fuimos a cine.
嗯,我们起吃了午饭,然后就去看电影了。
Pero por la noche viene a casa y van a ir juntos al cine.
但晚上他回家,他们起去看电影。
De Cleopatra, el cine nos ha acostumbrado a pensar como una mujer bellísima y seductora.
电影让我们习惯于将克娄巴特拉想象成位极其美丽且极具魅力的女性。
–¿Qué te parece si vamos al cine?
–如果我们去看电影你觉得怎么样?
¿Al cine? ¿Por qué no al teatro?
电影院吗?剧院怎么样?
Sentado detrás de mí en el cine.
在电影院里坐在我后面。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释