Hoy es un día soleado y perfecto para pasear.
今天是一个阳光明媚、适合散日子。
El río es largo y serpentea a través de la selva.
河流很长,蜿蜒穿过丛林。
El abedul es un árbol alto con corteza blanca y hojas pequeñas.
白桦树是一种高大树木,树皮白色,叶子小。
La manzana es roja y suave.
苹果是红色,而且很软。
Parece que el coche es muy caro.
好像很贵哦.
Mi vecino es un hombre muy guapo.
我邻居是个很帅男人。
La unidad nacional no sólo es principio de convivencia permanente sino presupuesto del progreso.
民族团结不仅是长期共存原则,也是国家进先决条件。
El señor Savi es un enfermo y no debes darle tanto trabajo.
哈维先生是个病人,你不应该给他么多工作。
El desempleo es un fenómeno muy frecuente en algunos países .
在某些国家里失业是很常象。
Tu manera de proceder no es decente.
你做法不太正派。
Poseer un coche nuevo es la mayor felicidad para ella.
拥有一新汽是她最大幸福。
La educación cívica es imprescindible para la vida comunistaria.
对于公众共同生活来说,有关市民责任性教育是必不可少。
Si es un símbolo religioso, no tiene nada que hacer con la escuela occidental.
如果那是一个宗教符号,那跟那所西方学校就没关系了。
Éste es el fragmento de la novela que más me gusta.
小说部分是我最喜欢。
El franco es la moneda de Suiza.
法郎是瑞士货币。
El proletariado es la clase más grande en la historia de la humanidad.
无产阶级是人类历史上最伟大一个阶级.
Sacar los informes a primera hora es un trabajo rutinario para mí.
我例行工作就是拿到早期报告。
La platalea es una especie de ave.
白鹈鹕是一种鸟类。
Sabe que esa es su única meta.
他知道是他唯一目标。
Lo que hizo demuestra que es un hombre muy cínico.
他所做一切标明他是一个非常厚颜无耻人。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
No sabes que el tiempo es dinero?
你不知道时间是金钱吗?
A menudo corro por el parque de El Retiro, es muy sano.
有时候我会去莱蒂罗公园跑步,这对身体很好。
Lo prometido es deuda, así que voy a daros la receta de la paella.
像之前许诺过的,今天呢我跟大家聊一聊海鲜饭的做法。
Pero hoy es domingo, hoy no doy clase.
今天是周日,所以不上课。
¿Cuál es su nombre y apellido y su dirección?
您的名字和住址?
Bueno, Ignacio antes de llamarse Ángel era... es un antiguo compañero del colegio.
好的,好吧,Ignacio,在他成为Angel前 ,是… 是我原来学的老友。
Y en fusión... Vamos, es una combinación que enamora, ya lo veréis.
这个组合… … 简直一秒爱上,你们等着瞧。
Quien no se haya prendado de ti, no sabe lo que es la belleza.
那个没有爱上你的人,还不知道你的美。
Creo firmamente que la vida es un regalo y no pienso desperdiciarla.
我觉得生命是一份礼物,我不想。
Está riquísima, no es nada empalagosa, el bizcocho está súper jugoso.
太美味了,不腻,而且蛋糕超多滋味。
Yo creo que es necesario hacer deporte. Es bueno para sentirse físicamente bien.
我认为锻炼是必要的。能让人感觉身体健康。
Hoy en día, la fiesta de Qingming es un día feriado en China.
现在,清明节已经成为中国的法定假日。
La primera de ellas es la arquitectura.
其中首先是建筑。
La cruza y es la primera a la izquierda.
十字路口第一个路口左转。
El balance de este Comidistest es bastante positivo.
本期节目里的几种方法褒贬不一。
Pero es que en la discoteca conocí a una chica estupenda.
但我在迪斯科里遇到一个特别棒的姑娘。
Y diría que es Sara. Basta, esto no tiene puta gracia.
像是萨拉,够了,别吓人了。
Hola¿Se puede saber qué es lo que estás haciendo aquí?
嗨 你来这里做什么?
Tú- ¿De qué sabor es el helado?
冰淇淋是什么口味的?
¿Pero eso es nombre de chico o de chica?
这是一个男名还是女名?
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释