Ahora bien, el Sáhara Occidental no es marroquí, es saharaui.
然而，西撒哈拉不
摩洛哥
，它撒哈拉。
Ahora bien, el Sáhara Occidental no es marroquí, es saharaui.
然而，西撒哈拉不摩洛哥，它撒哈拉。
Lo que estoy haciendo ahora es tratar de ser optimista.
但我现在所做
持乐观。
De lo que se trata es de que los saharauis decidan libremente su futuro.
问题在于做出努力，使撒哈拉人民能自由决定自己未来。
Este logro histórico es motivo de orgullo.
这项标志性成就值得自豪。
La enseñanza secundaria es obligatoria en Kazajstán.
哈萨克斯坦实行义务中等教育。
Esa es una de las principales preocupaciones.
这就我们关心主要问题之一。
El tribalismo es un instinto humano básico.
部落
化人基本本能。
Este es un criterio claro pero muy limitado.
这一
清楚但很狭隘标准。
La República Checa es parte en la Convención.
捷克共和国该公约缔约方。
Sobra decir que es esta nuestra responsabilidad colectiva mundial.
毋庸指出，这我们集体全球责任。
El terrorismo es un crimen contra toda la humanidad.
恐怖主义危害全体人类罪行。
Singapur es una ciudad Estado pequeño, multirracial y multirreligioso.
新加坡一
族、宗教城市小国。
Así es como yo interpreto la “equidad de tiempo”.
这我对“平等时间”理解。
La protección de los recursos naturales es otra prioridad.
另一优先事项护自然资源。
Lo que ha escrito es su responsabilidad propia.
他只写了有关他职责问题。
Son señales alentadoras, pero es preciso intensificar los esfuerzos.
这令人鼓舞信号，但还必须加大力度。
La redacción del artículo IV es explícita e inequívoca.
第四条中字十分明确，毫不含糊。
Un repositorio es un proyecto de gestión a largo plazo.
一座处置库一长期管理项目。
El proyecto de resolución es oportuno y de interés actual.
决议草案既及时又有专题性。
La libertad para vivir sin miseria es nuestro principal objetivo.
免于匮乏我们首要目标。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
