须鲸

La Comisión examinó el informe de su Comité Científico sobre el procedimiento de gestión revisado, incluida su aplicación a las ballenas de Bryde del Pacífico septentrional, las ballenas de aleta del Atlántico septentrional y las capturas accidentales.

委员了其科学委员关于订正管理程序的报告，包括适用于北太平洋西部族氏温鲸、北大西洋长须鲸以及副渔获物的问题。

La utilización de estos modelos permite a Kuwait estimar la pérdida de biomasa en especies de valor comercial, entre otros, peces y camarones, y catalogar cada especie en uno de tres niveles tróficos (consumidores primarios, secundarios y terciarios).

科威特采用这些模型对具有商业价的物种的生物量损失作出估计，包括长须鲸和虾，并且将每个物种列入三个营养级别分类(第一、第二和第三级消费品)。

Desde el siglo XVIII, la caza de la ballena ha agotado la mayoría de las poblaciones de las especies más grandes de ballenas con barbas, ha eliminado algunas (como por ejemplo, la ballena gris del Atlántico del Norte) y ha llevado a muchas otras al límite de la extinción.

从18世纪捕鲸活动开始以来，大型长须鲸枯竭，部分鲸鱼经灭绝(如北大西洋灰鲸)，其他多种鲸鱼处于灭绝的边缘。