La venta de petróleo es un negocio internacional.
石油贸易
国际性的贸易。
La venta de petróleo es un negocio internacional.
石油贸易国际性的贸易。
La Ruta de la Seda era una red de rutas comerciales entre Asia y Europa.
丝绸之路曾亚洲和欧洲之间的一张贸易路线网。
China es el país comerciante más importante del mundo.
中国世界上最重要的贸易国。
Análogamente, el comercio Sur-Sur es un aspecto importante de una nueva geografía de los intercambios.
同样，南南贸易贸易新版图的一个重要方面。
La ayuda sin comercio no sólo sería insostenible sino, de hecho, contraproducente.
没有贸易的援助不仅无法
，
且实际上会弄巧成拙。
Su alcance, rigor y detalle varían marcadamente de uno a otro.
在不同的区域贸易协定中，这种规则在范围、
力和细节方面大不相同。
Un porcentaje del 4 al 10% es corriente en los productos básicos agropecuarios que se comercian internacionalmente.
对国际贸易的农业初级商品来说，常见的
4%至10%。
Esta iniciativa regional comprendía la liberalización del comercio de las energías renovables.
这一区域计划包括可再生能源部门的贸易自由化。
La población ha expresado opiniones divergentes sobre la Comisión.
公众对公平贸易委员会的看法褒贬不一。
Este cambio de prioridades no sólo concierne a la CCL, sino también al Gobierno.
优先事项的这种转移不仅公平贸易委员会的事情，且也政府的事情。
El representante de China destacó la importancia de la financiación del comercio de productos básicos.
中国代表强调了初级商品贸易融资的重要性。
El comercio del oro es supervisado por las propias organizaciones comerciales.
黄金贸易在贸易组织的范围内有其自身的监管措施。
Con frecuencia, pero no siempre, los objetivos del libre comercio y competencia son complementarios.
自由贸易和竞争的目标往往相辅相成，但这也许并非总如此。
Además, la actividad comercial de las regiones ha sido muy divergente.
各区域的贸易绩也有很大的差别。
Las tendencias registradas en la balanza comercial de servicios han sido variadas.
服务贸易平衡的趋势情形各异。
Para las importaciones temporales y las reexportaciones, deben obtenerse autorizaciones del Ministerio de Comercio.
临时进口和再出口需要得到贸易部的批准。
La preocupación que despierta el comercio electrónico es fundamental para el comercio internacional.
对电子商务的关切对国际贸易的关切的核心。
Esto se reflejará de manera positiva en el comercio internacional.
这将对国际贸易产生积极的影响。
Tenemos que prestar atención a otras formas de financiamiento del desarrollo, fundamentalmente el comercio.
我们需要解决发展筹资的其他来源，最重要的贸易。
La experiencia demostraba que las existencias indocumentadas eran, frecuentemente, un precursor del comercio ilícito.
经验表明，未记载的储存往往非法贸易的前兆。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
