Me gusta la comida criolla más que la española o estadounidense.
比起西班牙菜和
国菜，我更喜欢拉丁洲的菜。
los Estados Unidos
Me gusta la comida criolla más que la española o estadounidense.
比起西班牙菜和国菜，我更喜欢拉丁洲的菜。
Un traductor afgano asesina a dos soldados de EE.UU.
一名阿富汗翻译杀死两名国士兵。
La sede de las Naciones Unidas está en América.
联合国总部在国。
Él tiene acceso a la embajada de los Estados Unidos.
他有权出入国大使馆。
Se casó con un norteamericano de origen chino.
她和一个华裔国人结婚了。
En la actualidad,el pastoreo trashumante se practica en EEUU,en Argentina,en Chile,en Perú y en Bolivia.
目前在国、阿根廷、智利、秘鲁和玻利维亚都施行游牧畜牧业。
Un antropólogo estadounidense dice que la cueva tiene una historia de 2000 años.
一个国考古学家说这个
穴有2000年的历史了。
Esta es la Embajada de los Estados Unidos.
这是国的大使馆。
El cantante norteamericano es uno de los favoritos de la pareja.
这位国歌手是这对情侣最喜爱的歌手之一。
¿Es Frank un espía de los servicios de inteligencia de EE.UU.?
Frank是一名国情报局的间谍吗？
En este momento el mayor obstáculo es el nivel de intervención americana.
现在最大的障碍是国的干预程度。
Ese enfoque es contrario al proceso presupuestario en los Estados Unidos y en otros países.
这种做法不符合国和其他国家的预算进程。
Sabemos que el pueblo estadounidense podrá superar la catástrofe y seguir adelante.
我们知道，国人民能够战胜灾害，继续生活下去。
Creo que el representante de los Estados Unidos mencionó tiempo “igual”.
我
，国代表提到“相同”时间。
Por esos motivos, los Estados Unidos votaron en contra del proyecto de resolución.
出于这些理由，国对这个决议草案投了反对票。
La “equidad” fue introducida en la propuesta de los Estados Unidos y el Reino Unido.
“公平”内容已被列入国/联合王国的提案。
Seguimos cooperando con los Estados Unidos y otros países en esa lucha internacional.
我们继续与国和其他国家在这场国际斗争中进行合作。
Las tribulaciones de los estadounidenses de origen japonés no fueron excepcionales.
日裔国人的悲痛无独有偶。
Por esa razón, los Estados Unidos se abstuvieron en la votación.
出于这一原因，国在表决中投了弃权票。
Los Estados Unidos no son los únicos que opinan así o que aplican esa práctica.
持这一看法或采用这一做法的并非只有国。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
