精选

En ella se analiza y categoriza la legislación contra el terrorismo de más de 120 Estados, y contiene una bibliografía escogida sobre el terrorismo, así como la jurisprudencia de los tribunales internacionales relativa a ese fenómeno y una diversidad de instrumentos de cooperación técnica.

它载有120多个国家分门别类的主义法规、一个精选的关于主义问题的参考书目、国际法院有关主义的判例以及一列技术合作工具。

A fin de facilitar la búsqueda fácil y rápida y asegurar que el personal tenga acceso únicamente a las prácticas recomendadas y las experiencias más pertinentes, el Departamento de Operaciones de Mantenimiento de la Paz puede revisar esos sitios en la Web y dar a conocer una selección de ellos en el sitio de la Dependencia de Prácticas Recomendadas para el Mantenimiento de la Paz en la Web.

为了方便简单快捷搜索，并确保工作人员只查阅那些最为相关的最佳做法总结，维持平行动部不妨审查这些网址并在维持平最佳做法股网址上公布其精选的内容。