1.Tenía una recopilación de todos los discos de The Beatles.
我收集了乐队的全集。
2.Se capturó marisco y otros tipos de pescado y se procedió a su elaboración.
船员捕捞了鱼类和其他多种鱼类,并进行了加工。
3.El abalone es un marisco muy apreciado en algunas partes del mundo.
鲍 鱼是一种类动,鲍鱼肉在世界某些地区视为美味佳肴。
4.También albergan otros animales que se alimentan de partículas en suspensión, como crinoideos, estrellas cesta y esponjas.
这些生境生活着大量的岩鱼(鲈鲉)、虾和其他动,还生活着其他食悬浮体固着动,例如海百合、筐鱼和海绵。
5.En estudios realizados por distintos países y organismos internacionales se ha estimado que la captura anual ascendía a 300.000 toneladas de pescado y 10.000 toneladas de marisco.
据许多国家和国际机构进行的研究估计,每年的捕鱼量为30万吨,鱼类捕捞量为1万吨。
6.Después de ellos, los crustáceos y los corales son los animales de los cuales se toman más muestras, seguidos de los moluscos, erizos de mar, ofiuras, estrellas de mar, gusanos segmentados y esponjas.
动和珊瑚是排名第二位的最抽样的动,然后是软体动、海胆、蛇尾海星、海星、分节和海绵。
7.Aun en grupos que han sido objeto de cuidadosos estudios, como los copépodos, se siguen describiendo con regularidad nuevas especies y, lo que es más importante, se está reconociendo que especies “viejas” y ampliamente esparcidas constituyen complejos de varias especies muy similares desde el punto de vista morfológico.