Como profesor, tengo opción a un mes de vacaciones.
作为教师，我
可以有一
假期.
Como profesor, tengo opción a un mes de vacaciones.
作为教师，我可以有一假期.
Esta fábrica emplea a miles de obreros cada año.
这家工厂雇佣几千名工人。
Todos los años cuando llegamos al verano, vamos a la playa.
一到夏天，我们就会去海边。
Esto garantiza que todo el equipo se verifica físicamente al menos una vez al año.
这样做是为了确保样设备都至少实地盘查一次。
La Quinta Comisión había examinado la cuestión y el tema se seguía examinando anualmente.
第五委员会已经审议了这问题；该项目继续审议一次。
En promedio, cada año 15.000 filipinas emigraban en busca de trabajo en el servicio doméstico.
平均15 000名菲律宾妇女移徙到海外从事家政工作。
El costo de operación se estima en 3.525.900 dólares al año, 293.825 dólares al mes.
运营
用估计为3 525 900美元，即293 825美元。
También le pedía "que transmita anualmente a la Subcomisión la información recibida".
决议还请秘书长“向小组委员会转交所收到资料。”
En sus nueve años de existencia han asistido al Festival más de 75.000 visitantes cada año.
塞拉热窝电影节已有九历史，有75,000多位客人到访。
Siguen el festival cada año unos 230 invitados y 200 representantes de los medios de comunicación.
来参加电影节有230多位贵宾和200多位媒体代表。
Al año pasan por el programa 90.000 personas de grupos de alto riesgo.
该方案为9万名高风险人群提供服务。
También presenta informes anuales a la Asamblea por conducto del Consejo Económico y Social.
委员会
过经济及社会理事会向大会提出报告。
Estos altos índices indican que cada año aumenta la presión por puestos de trabajo.
如此之高数据表明对于就业岗位压力都在增加。
En la actualidad, el Comité examina 16 informes de los Estados cada año.
目前，委员会审议16国家报告。
La Comisión suele reunirse cada año durante cinco días laborables.
委员会常举行为期五工作日会议。
La Comisión se reúne cada año en Nueva York durante 10 días hábiles.
委员会在纽约举行会议，会期为10工作日。
La Comisión de Estupefacientes examina anualmente los informes de sus órganos subsidiarios.
麻醉药品委员会审议其附属机构报告。
Según los datos disponibles, hasta la fecha esos casos siguen aumentando de año en año.
记录显示，迄今为止，案件数量都有所增加。
Varias veces por año, esos parientes venían a Mollalar con dinero o ropa.
后者数次带着钱或衣物前来莫拉拉尔。
La cantidad de MB eliminada anualmente varía mucho según los proyectos.
各项目淘汰甲基溴数量彼此迥异。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件
观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
