词条纠错
X

朝气蓬勃

您还没有登录,点这里登录注册
登录后,您可以提交反馈建议,同时可以和手机、电脑同步生词本。
西汉-汉西词典中发现10个解释错误,并通过审核,将获赠《西语助手》授权一个

朝气蓬勃

发音: 生词本: 添加笔记:
有奖纠错
| 划词
cháo qì péng bó

lleno de vigor y vitalidad; vigoroso; pletórico de vigor y vitalidad

西 语 助 手 版 权 所 有

En ese contexto, la Unión Europea reconoce la continua necesidad de contar con un sistema de salvaguardias debidamente financiado que sea efectivo, a la vez que eficaz en función de los costos, y por lo tanto verosímil, robusto y acatado.

在这方面,欧盟承认仍需要有一个得到适当资助的保障制度,该制度应切实有效、具有成本效益并因此十分可靠、朝气蓬勃和得到遵守。

El Comité manifestó su satisfacción por el dinamismo con que la Mesa había desempeñado sus funciones y, en particular, por su contribución activa, en cooperación con la secretaría, a la preparación y la organización de las reuniones ministeriales 21ª y 22ª.

委员会赞扬主席团朝气蓬勃地完成任务,特别是积极地与秘书处络,协助筹备和举办第二十一次和第二十二次部长级会议。

Si bien frecuentemente pueden variar en gran medida en cuanto a su grado de organización, autonomía e influencia, agentes tan diversos como las organizaciones no gubernamentales, las organizaciones vecinales, culturales y religiosas, las asociaciones comerciales y profesionales, los representantes del sector privado, como los propietarios individuales, las asociaciones, las corporaciones y las asociaciones empresariales, las instituciones académicas y de investigación, y especialmente las personas a título individual tienen un papel que desempeñar en una sociedad auténticamente dinámica.

虽然他们的组织程度、自治力和影响力或许可能大相径庭,但非政府组织、社区、文化和宗教组织,贸易和职业协会、诸如独资企业、伙伴经营,公司和企业协会等私营部门代表、研究和学等各行各业的行动者、特别是个人都可在一个真正朝气蓬勃的社会中发挥作用。

声明:以上例句、词性分类均由互网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

显示所有包含 朝气蓬勃 的西语例句

用户正在搜索


apechugar, apedarse, apedazar, apedernalado, apedreado, apedreamiento, apedrear, apedreo, apegado, apegar,

相似单词


朝晖, 朝见, 朝令夕改, 朝露, 朝气, 朝气蓬勃, 朝气蓬勃的, 朝前的座位, 朝秦暮楚, 朝日,
[+反馈]
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

赞助商链接

您还没有登录,点这里登录注册
生词本和学习记录“云”同步,支持网站、电脑版和手机客户端。