El viaje nos ha salido muy económico.
次旅行花费
。
El viaje nos ha salido muy económico.
次旅行花费
。
Las nevadas son raras en este país.
个国家
下雪.
En este hotel puede vive cómodo y paga poco hospedaje.
在家旅店您可以住的
舒服而且支付
的住宿费。
No es más valiente quien menos llora, sino quien consigue dejar de llorar más pronto.
最勇敢的人不是哭泣,而是能最快擦干眼
。
El viaje me ha resultado muy barato.
次旅行花钱
。
Se da pocas veces un caso como éste.
类事情
发生。
Mi vocabulario de inglés es todavía pobre.
的英语词汇量还是
。
Las emergencias derivadas de conflictos rara vez terminan sin complicaciones.
与冲突有关的紧急情况是善始善终的。
Dada la baja tasa de respuesta, era difícil determinar las tendencias.
由于答复,所以就
难确定
关的趋势。
Las investigaciones sobre estos abusos rara vez han dado lugar a enjuiciamientos.
在对滥用武力进行调查后,提起起诉。
Fue exigua la información sobre los ataques de los Janjaweed.
关于金戈威德民兵发动的攻击,提供的信息。
Lamentablemente, muy pocas veces recibimos respuestas a la información que solicitamos.
令人遗憾的是,关于提供的信息,
得到反馈。
El número de padres que utilizan la licencia parental es muy reducido.
只有一部分父亲使用育儿假。
Irlanda es uno de los pocos donantes cuya ayuda no está sujeta a condiciones.
爱尔兰是为数的几个其所有援助都不附带条件的捐助者之一。
Nicaragua comparte el patrón migratorio latinoamericano de feminización cuantitativa de la migración.
尼加拉瓜的女性移民人数在整个拉丁美洲来说是居高的,然而令人担忧的是,从该国前往国外的女性,其权益得到保障。
Poca atención ha merecido este drama, pero el drama está allí.
对个问题给予了
的注意。
Aunque en Estonia hay muchas periodistas mujeres en los medios, pocas ocupan puestos ejecutivos.
虽然在爱沙尼亚的媒体机构里有大量的女记者,但她当中担任行政领导职务的
。
Apenas existían trazas de infraestructura, organización aparente de las aldeas o asistencia a sus habitantes.
只有基础设施、明显的村庄组织、或者援助村民的迹象。
Pocas armas convencionales tienen esas características y plantean esas preocupaciones.
有常规武器具备
种特性和引起
种关注。
El total de concentrado de uranio es pequeño (menos de 3 kilogramos) y permanece almacenado.
浓缩铀数量(
于3公斤),仍在保存。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向指正。