Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认
基
坦的合法技术要求。
Pakistán
Y reconocerse las necesidades legítimas del Pakistán en materia de tecnología.
应承认基坦的合法技术要求。
El Pakistán procuró sin éxito promover este objetivo durante más de dos decenios.
基坦在过去20年中谋求促进这个目标，但未取得成功。
Además, el ACNUR sólo ha desembolsado 25 centavos por cada refugiado en el Pakistán.
此外，难民专员办事处在基坦每一位难民身上的花费只有25美分。
Por su parte, el Pakistán desearía que avanzara el debate sobre esta cuestión.
基坦希望看到对这个问题的讨论
够更为深入。
El Pakistán ha adoptado una serie de medidas en el ámbito nacional.
基坦在国内采取了一系列措施。
Ello debería reducir aún más las tensiones entre la India y el Pakistán.
这将进一步减缓印度和基坦两国之间的紧张。
En particular, tomamos nota de las contribuciones de Egipto, México y el Pakistán.
我们尤其注意到埃及、墨西哥和基坦所作的贡献。
Tiene ahora la palabra el representante del Pakistán, Embajador Khan, que desea hacer una declaración.
现在我请基坦代表汗大使发言。
La contribución del sector de la pesca a la economía pakistaní es pequeña pero significativa.
基坦渔业部门对基坦经济的贡献虽小，但有重要意义。
En los últimos años, la economía del Pakistán ha experimentado un alto nivel de crecimiento.
近年来，基坦经济经历了高水平的增长。
El Pakistán ha logrado instaurar una firme cultura de seguridad en sus actividades nucleares.
基坦已经顺利建立强大的核活动安全文化。
Confiamos en que no habrá proliferación de armas de destrucción en masa desde el Pakistán.
我们深信，不可
基坦扩散大规模毁灭性武器。
El Sr. AKIL (Pakistán) está de acuerdo.
AKIL先生（基坦）对此表示同意。
Con este ánimo, el Pakistán lleva a cabo su diálogo integrado con la India.
正是本着这种精神，基坦在寻求与印度的全面对话。
También se han programado actividades de capacitación en Bangladesh, Camboya y el Pakistán.
计划对孟加拉国、柬埔寨和基坦进行更多的培训。
El Pakistán acoge con beneplácito la convocación de este debate público.
基坦欢迎召开这次公开辩论。
Formulan declaraciones los representante del Pakistán y Guatemala.
基坦和危地马拉的代表发了言。
Bhután, España, Federación de Rusia, India, Israel, Pakistán.
不丹、印度、以色列、基坦、俄罗联邦、西班牙。
El Pakistán también ofrece capacitación militar a oficiales de varios países africanos.
基坦还向一些非洲国家军官提供军事培训。
El sistema de seguridad social no se ha desarrollado por completo en el Pakistán.
基坦的社会保障体系仍在发展之中。
声明：以上
、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
