Este es el único camino para salir del apuro.
这
摆脱困境的唯一办法.
Este es el único camino para salir del apuro.
这
摆脱困境的唯一办法.
La escuadra de caballería era la única fuerza que estaba bien equipada.
骑兵小队
一支装备精良的唯一力量。
Han rescatado al único sobreviviente del accidente.
他们救出了车祸的唯一幸存者。
Perdió su único remo y el bote quedó a la deriva.
他弄丢了他唯一的一把船桨,小船随波漂流。
Sabe que esa es su única meta.
他知道这
他唯一的目标。
La única lengua oficial aquí es el español.
这里唯一的官方语言
西
语。
No tengo más armas que la verdad.
真
我唯一的武器。
Su única comida es el desayuno en un centro de caridad.
他唯一的食物
一个慈善中心的早餐。
Es el único continente que no tiene un puesto como miembro permanente.
非洲
没有常任

席位的唯一大陆。
Sólo así alcanzará la confianza de los ciudadanos.
这
赢得公民信任的唯一方法。
La política fiscal era la única política anticíclica que podía aplicarse.
财政政策成了唯一反周期的政策选择。
La cooperación multilateral es el único modo de mejorar el mundo.
多边合作
建设更美好世界的唯一途径。
La única excepción a esta tendencia sumamente positiva fue el Afganistán.
阿富汗
这一积极趋势中的唯一例外。
O bien planean emigrar, lo que consideran la única oportunidad de conseguir una vida mejor.
也有人计划出
,认为这
改善生活的唯一机会。
El Consejo de Seguridad no es el único órgano principal que requiere reformas.
安全
会不
需要改革的唯一主要机构。
Éste sólo puede tener una entrevista con un sacerdote o con su abogado.
被告唯一可联系的人
牧师或律师。
Es el único instrumento legítimo de gobernabilidad global que tenemos.
它
我们所掌握的全球施政的唯一合法手段。
El comercio es la fuente externa más importante de la financiación del desarrollo.
贸易
发展筹资唯一最重要的外部来源。
La cuestión de Namibia fue la única que solicitó el Consejo.
纳米比亚问题
安
会提出请求的唯一问题。
Esa es la única forma de crear un ambiente propicio para la confianza.
这
创造有利于信任和信心的气氛的唯一途径。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。