No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.
没有专门提到个案合作的问题。
No se menciona concretamente la cooperación en relación con casos particulares.
没有专门提到个案合作的问题。
Esa asistencia puede contarse entre los mejores ejemplos de cooperación Sur-Sur.
这些努力
南南合作的最好例子。
Esa presencia debe reflejar las necesidades sustantivas de la cooperación para el desarrollo.
此一存在应反映发展合作的实质性需要。
La Junta de Desarrollo Industrial ha destacado la importancia de la cooperación Sur-Sur.
工业发展理事会强调南南合作的重要性。
En Bangkok, la cooperación se realizó con la CESPAP.
在曼谷，合作的对象
经社会。
La importancia de la cooperación internacional se recalcó en otras tres respuestas.
其他三份答复中强调了国际合作的重要性。
Alentar todas las formas de asociaciones que promuevan la cooperación Sur-Sur.
鼓励一切促进南南合作的伙伴
系形式。
Entonces, ¿cuáles son los elementos básicos de la cooperación para la estabilización?
为稳定化而进行合作的基本内容什么呢？
El objetivo de la cooperación técnica debería ser acabar con la cooperación técnica.
技术合作应当以技术合作的终
方为目标。
La energía rural es otra esfera importante de cooperación.
农村的能源问题开展合作的另一个重要领域。
La Declaración ponía de relieve la importancia de la cooperación a nivel regional e internacional.
该宣言强调在国际和区域一级开展合作的重要性。
Cualquier actividad de cooperación debía proceder de los propios organismos.
任何有合作的发展都只能来自于这些机构自身内部。
Siempre hemos recalcado la importancia de la cooperación internacional en la lucha contra el terrorismo.
我们一向强调打击恐怖主义斗争中进行国际合作的重要性。
La cooperación internacional en materia de derecho y política de la competencia continuamente adquiría importancia.
竞争法和竞争政策领域的国际合作的重要性正在不断提高。
También se mencionó la importancia de establecer mecanismos más flexibles para fortalecer la cooperación judicial.
还有与会者提及建立更为灵活的机制以加强司法合作的重要性。
La Federación de Rusia está satisfecha con el actual nivel de cooperación con la ONUDI.
俄罗斯联邦对其目前同工发组织的合作的水平表示满意。
Las medidas de divulgación las aplican individual o conjuntamente los departamentos y organismos pertinentes.
这些外展工作由个别相部门和机构在合作的基础上展开的。
Cooperación con las autoridades locales y otros asociados del Programa de Hábitat.
与地方政府和《人居议程》的其他合作伙伴的合作。
Esperamos sinceramente que esta relación de cooperación mutua se fortalezca aún más, en múltiples niveles.
我们非常希望，将在许多级别上进一步促进这种相互合作的系。
Señala que la colaboración entre secretarías es efectiva, pero que debería mejorarse a nivel intergubernamental.
他提到，秘书处与秘书处之间的合作有效的，但秘书处同各国之间的合作却需要改进。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
