卑鄙的

Los despreciables ataques que se perpetraron en Londres la semana pasada fueron el más terrible recordatorio de la urgencia de encontrar soluciones globales para las amenazas globales.

上星期在伦敦发鄙攻击行动，这些攻击以最可怕方式提醒我们，亟需找到处理全球威胁全球办法。

Hace poco vimos cómo el Reino Unido abusaba de su privilegio y actuaba deshonestamente como miembro del Consejo tratando de manera rastrera de ganarse puntos políticos en su controversia bilateral con nosotros.

我们最近目睹联合王国滥用其特权并不诚实地作为理会成员采取行动，谋求在同我们双边争端中赢得鄙政治分数。

Sr. Sardenberg (Brasil) (habla en inglés): Para comenzar, en nombre del Brasil, deseo expresar nuestro sentido pésame al pueblo y el Gobierno del Reino Hachemita de Jordania, que ha sido víctima del reciente acto terrorista ruin y abominable.

萨登贝格先（巴西）（以英语发言）：首先，我谨代表巴西向约旦哈希姆王国和政府表示我们衷心哀悼，他们最近成为鄙和可怕恐怖主义行动受害者。