Usará los fondos obtenidos para financiar su expansión.
他会这笔资金给他的扩张提供资金。
valerse; aprovechar; utilizar
www.francochinois.com 版 权 所 有Usará los fondos obtenidos para financiar su expansión.
他会这笔资金给他的扩张提供资金。
Quisiera aprovechar esta ocasión para expresarles nuestro sincero agradecimiento.
想
这个机会向你们表示
们的衷心感谢。
Mi humor es más dócil. He publicado libros y dirigido filmes.
的幽默是最好
的。
已经出版了书,导演了影片。
Usa sus influencias para enriquecer a su familia.
他他的权势使家族富裕起来。
La verdad es la verdad y la tenemos que aprovechar para actuar correctamente.
事实就是事实,们必须
它进行正确的行动。
Si reciclan el papel evitarán la tala desmedida de árboles.
如果能回收纸张,将避免过度砍伐树木。
El Canadá apoya decididamente los usos de la energía nuclear con fines pacíficos.
加拿大决支持和平
核能。
Los países deben tener acceso a un sistema financiero y comercial mundial equitativo.
各国需要能够一种平等的全球金融和贸易制度。
Para facilitar esa participación, se han identificado tres niveles de experiencia.
为了促进此种参与,已经发现三种经验可以。
Lamento sobremanera que no hayamos utilizado nuestro tiempo de forma muy provechosa.
对
们没有能够非常有效地
时间深表遗憾。
La utilización de la población civil como escudo humano, incluidos mujeres, ancianos y niños.
包括老人、妇女和儿童在内的平民作为“人盾”。
La Comisión opina que podría utilizarse mejor la capacidad interna de impresión.
委员会认为可以更好地内部印刷能力。
En la UNMIL, ninguno de los 25 aviones se utilizaba suficientemente.
在联特派团,25架飞机都未得到有效
。
Estamos empleando nuestra experiencia nacional para ayudar a otros que la necesiten.
们在
们的国家经验帮助有需要的其他人。
En cambio, el aumento de la aplicación de condiciones por el Banco Mundial es inquietante.
不过,世界银行不断扩大对条件限制的令人忧虑。
En la región de América Latina y el Caribe, es una fuente neta de emisiones.
拉丁美洲和加勒比区域所报土地的变化和林业是净排放源。
Sin embargo, la prestación de la ayuda y su utilización siguen planteando considerables dificultades.
可是,提供与援助仍然是一项主要挑战。
Deberían explotarse adecuadamente los actuales marcos de cooperación y coordinación entre los organismos internacionales.
应恰当国际机构间现有的合作和协调框架。
Quiero instar a la comunidad internacional a que aproveche plenamente ese apoyo.
要促请国际社会充分
这一手段。
Se expidieron algunos permisos de trabajo, pero pocos de ellos fueron utilizados.
管工作许可证率较低,也已向一些商人发放。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向们指正。