slapstick

What unites the two very different cinematic hits—a slapstick comedy and a 16th-century swashbuckler—is their gung-ho patriotism .

一部是闹哄哄喜片，一部描写是16世纪一位飞扬跋扈国王，两部题材截然热片共通之处在于都宣扬了爱国主义。

The character of Charlie the little man, the baggy - trousered bowler - hatted tramp, can be seen evolving behind the surface gagging , the energetic slapstick of the day.

透过那一时代表面上插科打诨和强劲滑稽动作，人们可以看到身穿灯笼裤、头戴圆礼帽、踩着鸭子步小市民查理性格。