Oh, my God. Honey, I am so, so, so, so sorry.

我天，亲爱，我真是抱歉。

Now head over heels means somebody likes you so so so so much.

疯狂迷思有人很喜欢你。

Thank you so so much for watching.

非常感谢您收看。

Thank you. Thank you so, so much.

谢谢。太感谢了。

Okay. So... so... so what is that?

好吧 那能做什么？

I am so so so happy about this.

我对此真非常高兴。

I think it's just so, so pretty.

我觉得它非常非常漂亮。

So... so... so how do we do this?

怎么安排？

I'm truly humbled, thank you so so much.

我真受宠若惊，非常感谢。

Obviously, thank you so, so much to The Hollywood Reporter.

当然，非常非常感谢《好莱坞报道》。

To me it has been exceptionally so.

这对我来说，尤譬如此。

I couldn't find him... and I am so, so, so sorry.

我找不到他… 我真很抱歉。

You've always been the backbone, and I appreciate you so, so much.

你一直是我们顶梁柱，我非常感谢你。

It's so so so annoying reading a beam essay with bad handwriting.

阅读一篇字迹糟糕论文真是太令人沮丧了。

A live performance is just so -- so much preferable over than a recorded one.

现场表演效果比录音播放要好得多。

That's good, that's good. So, so, so who broke up with who?

好笑… 谁甩了谁啊？

Exactly. But that isn't so for the owl.

没错。但是猫头鹰不会出现这种情况。

I'm like, well, they still like me so, so I must be all right.

我想，嗯，他们还是喜欢我，所以我一定没事。

But I genuinely... Audible, it just makes it so, so, so easy to listen to books.

但是我真......Audible，它让听书变得如此，如此，如此容易。

So? So she's got a wad of cash.

那又怎样 她手持巨款。