部分

This is partly a political and partly a legal question.

这个问题是政治问题, 是法律问题。

Tom sang the verses and everybody joined in chorus.

汤姆唱独唱, 后大家一起唱合唱。

The hardest part of the task is over and the rest is downhill.

"任务最困难的已经过去,剩下的将不难完成。"

"The Cambridge Business Exams are part written, part oral."

"商务剑桥英语考试一是笔试,一是口试。"

The stonework stands out from the rest of the wall.

墙上的石工出。

The raised rear part of a saddle.

马鞍后隆起的。

The cerebrum is the thinking part of the brain.

大脑是脑子思考的。

You can claim a rebate on your tax.

你可以要求退回税款。

Farming is partly subsidised by the government.

农业得到政府的资助。

Words are the elements of a sentence.

词是句子的组成。

Most people have an abhorrence of snake.

大人都厌恶蛇。

England's captain copped most of the blame.

英船长遭受大指责。

The sale of ice cream is partly determined by the weather.

冰淇淋的销量取决于天气。

I could give it only partial support.

我只能给它的支持。

The driver is partially to blame for the accident.

司机对那次车祸应负责任。

The glass of beer was mostly foam.

这杯啤酒大是泡沫。

Babies have gristle in some parts of the skull.

婴儿的脑壳有些是软骨。

Television attracts a large percentage of the people.

电视吸引了大观众。

The expletives were deleted from the transcript.

咒骂被从手稿中删除。

Most of the furniture was quite tasteful.

大家具都很高雅。