辨别

Did you distinguish the active and nonactive page in the menu?

你在菜单里面能够辨当前页面的和一般页面？

These robots are capable of shape discrimination.

这些机器能辨形状。

A musician can appreciate small differences in sounds.

乐家能辨声中极细微的差。

She was absolutely uncritical, she believed everything.

她完全没有辨的能力，什么都相信。

She would play a birdcall and see which one of us could identify it first.

她播放鸟儿的叫声，然后看我们两将这种叫声辨来。

It is not easy to distinguish cultured pearls from genuine pearls.

辨真正的珍珠与养殖的珍珠不容易。

The male bird is barely distinguishable from the female.

雄鸟和雌鸟乎无法辨。

The skyline is easily discernible even at a distance of several miles.

甚至在英里之外都可清晰地辨地平线。

This boy can discriminate minute variations in tone.

这位男孩能辨调的细微变化。

His distinction of sound is excellent.

他辨声的能力很强。

Pl flashes quickly if you are fulgurous visitor, you can disappear before I know you clearly.

如果你是闪客，请你更快的闪动，在我无法辨的时候就失去踪影。

Cache incoherency means that the cache is unaware that the DMA controller has placed new words in memory.

这意味著缓存区无法辨DMA控制器是否将新数据写入内存。

The MHC is also thought to act as a proxy for general outbreeding, with all the hybrid vigour that can bring.

幸运的是，生物进化已经使哺乳动物拥有了利用体味和嗅觉辨MTC差异度的能力。

Every syndrome element may display different syndromes, physical symptom and manifestation of syndrome.We can diacrisis syndrome element according to the manifestation.

每一证素都有一定的症状、体征等“证候”，根据证候，可以辨证素。

The spring, the summer, The childing autumn, angry winter, change Their wonted liveries;and the mazed world, By their increase, now knows not which is which.

春季、夏季、丰收的秋季、暴怒的冬季，都改换了他们素来的装束，惊愕的世界不能再凭着他们的产辨是来。

There are strengths and weaknesses to every culture, and our job is to decern between them, make use of the good ones, and discard the bad.

无论是哪种文化都有好坏两面，我们需要做的就是辨他们，利用好的，摒弃不好的。