拒绝

He gives permission, and, contrariwise, she refuses it.

他同意，反，她表示拒绝。

I have no compelling reasons to refuse.

我没有驱使我拒绝的理由。

The lawyer refused to concede that the two cases were at all similar.

律师拒绝做出这两宗案件似的表示。

It is absurd that they (should) deny my request.

他们拒绝我的要求是荒唐的。

He is adamant in his refusal to change his mind.

他毫不留情地拒绝改变主意。

We’ve bent over backwards to help the child, but she refuses to cooperate.

我们尽力要帮助这个女孩，可是她拒绝合作。

The bank dishonored his check because he had no money in the bank.

银行因他已无存款而拒绝承兑他的支票。

Not obtrusive, go up pertly courtship, you can refuse for certain.

不要莽撞，失失上去求爱，你肯定会遭拒绝。

The boy declined to answer a question.

那男孩拒绝回答问题。

He declined to make projections about the next quarter’s earnings.

他拒绝对下一季度的盈利作出预测。

S., or a distributed denial of service attack, revealed a high degree of amateurism.

S.系统（分布式拒绝服务攻击）说明他们的水平十分业余。

The most important rule is called 'omerta'.

最重要的一条规则就是“拒绝作证”。

They rejected my suggestion out of hand.

他们不假思索地拒绝了我的建议。

He has never been brushed off so rudely before.

他从来没有遭到过鲁的拒绝。

She looked pained when I refused to help.

当我拒绝帮助时,她显得很痛苦。

Alexander is a racist who refuses to employ blacks.

亚历山大是个种族歧视者, 拒绝聘用黑人。

Ferguson will rue the day he turned down that offer.

弗格森将后悔那天拒绝那个提议。

Chinese outroar -, refuse to go to France to visit!

中国人大吼-声，拒绝去法国游！

We urged her to reconsider the offer, but she refused.

我们竭力地怂恿她再一次地考虑这个提议，但她拒绝了。

His angry refusal raised the temperature of the meeting.

他的愤怒拒绝使得会议的气氛紧张起来。