惯于

He has a knack of doing stupid things.

他惯事。

They are accustomed to this sort of work.

他们惯干这种工作。

It was her wont to rise early.

她习惯早起。

She was adept at the fine art of irritating people.

她惯激惹别人生气。

From his childhood, Jack has habituated himself to getting up early.

杰克从小就习惯早起。

You must learn to accustom yourself to hard work.

你必须学会习惯艰苦的工作。

I was accustomed to being lapped in luxury.

我习惯被包围在奢华之中。

Mr. Green usually has a nap after lunch.

格林先生习惯午饭睡一会。

By the end of winter, he was habituated to cold.

冬末之际，他已习惯寒冷。

She could not accustom herself to a hot climate.

她不能使自己习惯炎热的气候。

Metropolitan residents are used to fast rhythm.

大都市的居民习惯快节奏。

They had to accustom themselves to the hot weather.

他们不得不使自己习惯炎热的天气。

I am not accustomed to having my honour smirched.

我不习惯自己的荣誉被人玷。

No one wishes to deal with a person who is accustomed to breaking his word.

不愿意与惯食言的人打交道。

The teachers are used to circling the pupils' spelling mistakes in red ink.

教师习惯用红笔圈出学生的拼写错误。

I am accustomed to humble fare.

我习惯粗荼淡饭。

A hot climate enervates people who are not used to it.

热的气候使不习惯热的人衰弱无力。

They are habituated to hard work.

他们习惯艰苦的工作。

She is unaccustomed to public speaking.

她不习惯当众演说。

She is accustomed to being heckled.

她习惯被人苦苦询问。