处境

Having lost my money, I was in an embarrassing position.

我丟了钱, 很窘。

The company is in a position closely analogous to that of its main rival.

该公司与主要竞爭对手极为相似。

I’m in a rather tricky position;can you help me out?

我很棘手, 你能帮我吗？

It is not God's function to create or uncreate the circumstances and conditions of yourlife.

上帝并不负责创造或消除你或环。

I might be on a sticky wicket if I used that line.

如果我当走那条线话，我也许就会不利。

When this burro knows his place, just began to cry very deplorably.

当这头驴子了解到自己，刚开始哭得很凄惨。

Their backs are to the wall.If they don’t find another creditor,they will go bankrupt.

他们困难,如果找不到另一个贷款,他们就要破产。

He awoke from a bad dream.

他从噩梦般中醒来。

He laughed off the embarrassing situation.

他对那尴尬付之一笑。

The poor is ailing from inflation.

由于通货膨胀，穷们艰难。

He hasn’t realized his predicament yet.

他还没有意识到自己尴尬。

The situation is very difficult.

很困难。

I’m walking a tightrope at the moment; one more mistake and I might lose my job.

我现在不妙，再犯一个错误就会被开除。

I'm in rather a hole.

我相当困难。

She is awkwardly situated.

她困难。

She was very badly situated.

她很不好。

"If your team lose the game ours will lose it too, so we're both in the same boat."

"如果你们队输了,我们队也就不会得胜了,所以我们两队相同。"

I have been living on in a thirtover, lackaday way, and have not seen what it may lead to!

即使在她们这种里，她们也可能只是活在梦幻里。

Things are in a real pickle at the moment, I’m afraid. My assistant’s left and I’m completely lost without him!

现在我真是窘迫，我助手离开了，没有他我简直不知道从何下手。

Don’t be too confident about getting the contract. After our problems with the last one we’re on a sticky wicket there.

不要太自信会得到那份合同。自从我们上一份合同出了问题之后，我们就困难。