兴高采烈

There were scenes of rejoicing at the news.

听到这一消息，大家兴高采烈。

I gave him a cup of tea while the rest exultingly drinking aquavit .

当别人继续兴高采烈喝着白兰的时候，我随手为那位朋友一杯热茶。

The children cut a caper in the yard.

孩子们在院子里兴高采烈乱蹦乱跳。

Off we set, with Pam chattering gaily all the way.

我们出发，一路上帕姆兴高采烈唠唠没个完。

He was up for a time and then, without warning, despondent again.

他一度兴高采烈, 但忽又情绪低落下来。

A poet could not but be gay in such a jocund company.

一个诗人在这种兴高采烈的同伴中自会快乐。

She burst into the room with her usual ebullience, and immediately start talking to everyone.

她像往常一样兴高采烈冲进房间，立刻跟大家攀谈起来。

He was ebullient over the reception of his novel.

他因小说获好评兴高采烈。

The victorious students ran through the street in an exalted state of excitement.

得胜的学生们兴高采烈跑过大街。

A jolly crowd attended the reunion.

兴高采烈的人群参加重聚联欢会。

Ellen was bubbling with such enthusiasm.

爱伦正兴高采烈。

We joined the merry crowd.

我们加入兴高采烈的人群中。

A circus show entertains children.

马戏表演使孩子们兴高采烈。